::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 9186

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

1843	2018/02/05徽州米粿年糕留住传统留住年味	liuwenping	6966

1842	2018/02/02从“孙大圣拔毫毛”到世界首个体细胞克隆猴	liuwenping	6055

1841	2018/02/01海口推出城市公共服务APP 市民赞包罗万象很�...	liuwenping	6806

1840	2018/01/31中国第三家韩国文化院——驻港韩国文化院开...	liuwenping	6353

1839	2018/01/30中国首家徽菜博物馆：寻找徽州味道传承徽菜...	liuwenping	5661

1838	2018/01/29球鞋澡堂：一家专门给球鞋“洗澡”的店	liuwenping	6200

1837	2018/01/26中俄界江国际冰钓赛：中外百余名选手冰上垂...	liuwenping	6064

1836	2018/01/25最萌“外交官”启程中国大熊猫首次旅居芬兰...	liuwenping	6072

1835	2018/01/24关中葫芦技艺传承人赋予葫芦“生命” 创作葫...	liuwenping	6301

1834	2018/01/23成都80后青年艺术家创轮滑水墨画 “大山大水�...	liuwenping	6224

1833	2018/01/22武汉举办相亲会父母“打头阵”子女“打酱油...	liuwenping	54614

1832	2018/01/19湖南一学校普及武术课学生文武兼济英姿飒爽...	liuwenping	5611

1831	2018/01/18走近云南冬日挖藕人：泥里“淘金”辛苦并幸...	liuwenping	5591

1830	2018/01/17杭州“大码”模特走红网络独特市场的别样模...	liuwenping	5587

1829	2018/01/15福建首个县区级市民服务中心启用电子设施便...	liuwenping	5771

1828	2018/01/15上海再现“深夜书店” 开业首日人流如织	liuwenping	6606

1827	2018/01/12春运首日火车票开抢热门城市部分车次票已售...	liuwenping	5850

1826	2018/01/11上海最大民营博物馆开门迎客汇聚齐白石等大...	liuwenping	6005

1825	2018/01/10“扫码”后的生活“新姿势”：站好了请“刷...	liuwenping	5767

1824	2018/01/09探访成都昆虫博物馆感受“微观世界”里的奥...	liuwenping	5588

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30