Home 실력유지반 이전페이지
CCTV 블로그중국어
2019/01/02 韩朝铁路公路对接项目开工仪式将举行
changyanlin 2019/01/01 조회 :5477
파일 : 1.2.docx
파일 : 새로운 녹음 02.mp3

 

再来关注朝鲜报道局势的相关消息,围绕将于26号在朝鲜堪称板门站举行的京

 

义线和东海线铁路公路对接项目开工仪式。韩国统一部24号表示仪式的出席的

 

人员名单已经敲定


韩国统一部24号说,韩国统一部长官赵明君,国土交通部长官金贤美和朝

 

方的祖国和平统一委员会委员长李善权将率团出席26号的铁路公路对接


目开工仪式。据悉,韩方人员将于当地时间26号早上六点四十五分左右也

 

就是北京时间早上五点四十五分左右从首尔站乘九节专列出发经都罗山站

 

北上朝鲜。上午九点左右,也就是北京时间八点左右抵达板门站。开工仪

 

式将在上午十点也就是北京时间上午九点开始,流程包括了韩朝代表致

 

辞、联谊签名、轨道对接、公路揭牌、合影等。整个仪式预计持续一个小

 

时。


此前韩国双方于11月30号至本月17号对朝鲜半岛东西部跨境铁路朝方路段


进行了联合考察,朝鲜半岛东部跨境公路的联合考察也于21号开始。

 

 

单词:

 

局势[ júshì ] (정치·군사 등의) 정세

 

敲定[ qiāodìng ]확정하다. 

 

对接[ duìjiē ]우주 도킹(docking).

 

抵达[ dǐdá ] 도달(하다).

 

流程[ liúchéng ]물길.

 

轨道[ guǐdào ] 궤도.

 

跨境[ kuàjìng ]국경을 넘는

 

 

说说:

 

1.你觉得韩朝铁路公路开通对韩国和朝鲜有什么好处?

 

2.如果可以去朝鲜的话你想去吗?为什么。

 

3.对于“금강산도 식후경이다 ”这句俗语你是怎么理解的?

수업후기
공지사항
+ 
05-01