Home 실력유지반 이전페이지
CCTV 블로그중국어
2011/12/29 平抑物价 中国各地细化措施开始实施
채널씨엔_2 2011/12/23 조회 :9544


 

近日国务院就稳定物价专门出台了16措施,在陕西、山东等地,各项平抑物价的细化措施已经开始实施。

这里是位于西安市枣园路的省油脂储备库,大家可以看到,我身后的工作人员正在忙碌的装卸食用油,这几天,我省已经陆续1万吨储备食用油投放到零售市场,保证市场供应。

  西安、宝鸡、渭南等主要城市都准备好了够当地居民10天消费量的储备粮油,以及可供57天的消费量的耐储存蔬菜,随时投放市场。据了解,西安首批储备粮油投放后,今天市场的食用油价格已经开始出现了小幅下调。

  陕西省物价局日前正式启动了价格监测预警预案。全省各地粮油肉蛋等主要食品及副食品价格一次性涨幅超过5%,棉花、成品油、煤炭等重要商品及服务价格一次性涨幅超过10%或市场出现争购、抢购商品等现象时,当地价格监测机构将立即启动预警,进行跟踪监测,实行每天中午12时前上报的制度。依据监测情况,陕西省物价局在必要时将通过实行最高限价等措施,对市场进行临时干预,确保物价稳定。

把农产品从田头直接送上超市的柜台,可以省去不少中间环节,降低成本。在山东,试行农超对接供销方式的超市越来越多。

由于我们减少了中间环节,超市的采购成本大大降低,这样呢我们一般蔬菜的价格比市场上低大约10%以上

措施[ cuòshī ] 조치(하다

平抑[ píngyì ] (물가 등을) 안정시키다

装卸[ zhuāngxiè ] 싣고 부리다

陆续[ lùxù ] 끊임없이

投放[ tóufàng ] 던지다.

监测 [jiāncè] 감시와 측정

供销[ gōngxiāo ] 공급과 판매

수업후기
공지사항
+ 
05-01