Home 실력유지반 이전페이지
CCTV 블로그중국어
2011/11/18 利比亚:战后武器收缴遭遇阻力
채널씨엔_2 2011/11/17 조회 :9762



 

    战后的利比亚武器泛滥,缺乏监管的问题日益严重,虽然执政当局已经多次表态要解除不必要的民间武装,防止武器的流失,但是这推行起来遭遇了不小的阻力。一颗榴弹可以把一辆汽车的挡风玻璃打出这样一个枪眼,在地利波里的大街上,时常能看到这样带着枪眼的汽车,但凡遇上庆祝活动,驻扎在地利波里的执政当局武装人员都要对天鸣枪,在白天也时常有拿着武器的工作人员在街头巡逻。对此有人认同,认为这是出于对安全问题的考虑。但也有人很反感,“有时候他们在晚上开枪,造成一些无辜的平民受伤,甚至死亡”。联合国秘书长潘基文本月2号访问地利波里时,也对武器缺乏管控,解除平民和部分执政当局武装人员武装的力度不强的局面表示了担忧。一些利比亚人不愿将手中的武器上缴,是出于对眼下安全局势的担忧,赛义德曾经参加过在盖拟物里德的战斗,他对记者说,由于担心卡扎菲支持者卷土重来,他希望能继续持有枪支“前段时间我们忍受着北约对地利波里的,我们还害怕卡扎菲支持者卷土重来。其实我们都是普通人,谁也不想带着枪支过日子。”记者在地利波里的街头看到这样的告示,上面写道,既然已经取得了胜利,现在是大家回到工作岗位或是课堂上的时候了。而一些接受采访的也表示,他们愿意上交武器,但首先要确保安全。而这还需要时间


泛滥 [fàn làn] 범람(汎濫)하다. 넘치다
监管 [jiān guǎn]  감시하고 관리하다. 
阻力 [zǔ lì] 저항.  
驻扎 
[zhù zhā] 주둔(駐屯)하다.
担忧 [dān yōu] 근심하다
鸣枪 [míng qiāng]  총을 쏘다
巡逻 [xún luó]  순찰(巡察)하다.
无辜 [wú gū] 죄가 없다.
수업후기
공지사항
+ 
05-01