Home 실력유지반 이전페이지
CCTV 블로그중국어
2011/10/05 “翼装侠”穿越天门洞 三大看点
채널씨엔_2 2011/09/30 조회 :10975



 

    明天湖南张家界天门山将上演“翼装飞行及穿越天门洞”的表演。届时 来自美国 德国 挪威 芬兰等多个国家的翼装飞行高手将齐聚天门山顶。那么这次众高手云集的表演到底都有哪些看点呢!一起来了解:看点一,能否成功穿越天门洞。翼装飞行运动员飞行的时速约为220公里左右前进速度和时速50公里的下落速度,即每下降一米的同时滑翔前进三米,杰布克里斯如要成功穿越天门洞,跳下飞机后要在十秒之内控制好下坠滑翔的角度和方向,不能有丝毫偏差,稍有不慎就有可能撞上天门山山崖。杰布克里斯能否完美控制好飞行姿态,避免自己撞个粉身碎骨将是本次挑战的第一大看点。看点二,天门山气流多变或影响飞行轨迹。天门洞位于天门山中部,长年云蒸雾绕,山间气流毫无规律可循。1999年世界特级飞行大赛时,天门洞周围瞬间的风切变曾被列为当次飞行赛事中最大的风险,对飞机都影响甚大的风切变对于无动力滑翔的杰布克里斯更是一个超级考验。此外,天门山的天门吐雾奇观也有可能影响杰布挑战时对环境失察,因此 未知的气流变化 风速 能见度等因素 均会对挑战产生决定性影响。看点三,全球极限飞行高手集结天门山。除了杰布克里斯以外 本次挑战还将有来自美国 德国 挪威 芬兰等多个国家的翼装飞行高手共同参与。这些翼装飞行挑战者分别将以天门山索道桥箱 悬崖绝壁等为起跳点,在天门山的悬崖绝壁间进行翼装飞行及低空跳伞表演,展示翼装飞无与伦比的精彩。这场极限挑战的集体表演将是一场不可错过的视觉盛宴!


届时 [jiè shí]  그때가 돼서
云集 [yún jí]    떼지어 모이다
滑翔 [huá xiáng]  활공하다
不慎 [bù shèn]   부주의하다.
粉身碎骨 [fěn shēn suì gǔ]  몸이 으스러져 죽다
无与伦比 [wú yǔ lún bǐ]  너무나 완벽하여 견줄 것이 없다
수업후기
공지사항
+ 
05-01