Home 실력유지반 이전페이지
CCTV 블로그중국어
2019/10/28 世界传统医药日 普及中医药知识 完善中医药服务体系
changyanlin 2019/10/25 조회 :6079
파일 : 2019-10-25 12-51-04.mp3
파일 : 10.28.docx


今天(22日)是世界传统医药日。传统医药主要包括中医药、民族医药和


民间医药三部分。中医药是传统医药的代表,以其在疾病预防、治疗


等方面的独特优势赢得百姓认可。截至2018年年底,全国超过80%的县

 

级以上中医院建立了治未病科室,79%的社区卫生服务中心、70%的乡镇卫

 

生院能够提供6类以上的中医药技术方法。全国46%的65岁以上老年人接受

 

中医体质辨识和健康干预服务,58%的0-36个月儿童接受了一年两次的

 

中医调养服务。为普及中医药文化知识,最近3年来,国家中医药管理局

 

还组建了230余人的国家级中医药文化科普巡讲专家队伍,2000余人的省

 

级专家队伍,深入农村、社区、校园开展中医药文化科普巡讲活动。



单词:


传统[chuántǒng] 전통.


治疗[zhìliáo] 치료(하다).


康复[kāngfù] 건강을 회복하다.


调养[tiáoyǎng] 몸조리하다. 조섭하다. 조양하다


干预[gānyù] 관여(하다). 참견(하다). 


中医[zhōngyī] 한방의중국 의학.


深入[shēnrù] 깊이 들어가다. 깊이 파고들다. 깊이 침투하다.


巡讲[xúnjiǎng] 각지를 순회하며 강연, 연설을 하다 



说说:

 

1​传统医药主要包括什么?

 

2​为了普及中医药文化知识,最近三年,国家中医药管理局做了什么?

 

3​韩国的韩药的纪念日是什么时候,如何普及韩药知识的?

수업후기
공지사항
+ 
05-01