MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师!!!!
작성자 : charitice 작성일 : 2008/10/24 조회수 : 9068
老师,我在办公司工作中遇到一个问题。。
我要解释下一件内容
‘对方公司车的形象模仿了世界有名的名牌车‘
\'模仿\'这个词汇会不会对方生气?
如果会的话,又别的词汇吗?
 


吴小姐,这句话的“模仿”应该改成“仿造”,因为“模仿“一般是人的行为,动物的行为,不适合用在车上。 (2008.10.27 06:56) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
88   쌤~~ [2] ad*** 2008-08-19 14:45 [완료] 84
87   老师!~ [3] ns**** 2008-08-19 12:38 [완료] 13562
86   해석부탁. [2] es***** 2008-08-19 08:34 [완료] 10450
85   老师! [1] zh***** 2008-08-18 21:33 [완료] 86
84   오늘 홀드 될까요? [1] j8*** 2008-08-18 16:37 [완료] 9955
83   메일 주소 알려드려요.. [1] j8*** 2008-08-14 20:29 [완료] 82
82   老师! [2] zh***** 2008-08-14 20:26 [완료] 109
81   질문이요^^ [2] ns**** 2008-08-14 14:40 [완료] 9104
80   내일(14일) 홀드신청합니다.. [1] ba****** 2008-08-13 08:55 [완료] 11026
79   谢谢王老师 [1] ks****** 2008-08-12 08:43 [완료] 16370
78   감사합니다.. [1] ba****** 2008-08-11 17:26 [완료] 9968
77   오늘 홀드 신청가능할까요? [1] j8*** 2008-08-11 15:15 [완료] 12377
76   최향화선생님~~ [1] ad*** 2008-08-09 06:37 [완료] 11185
75   최향화선생님~ [1] ad*** 2008-08-08 22:24 [완료] 82
74   王老师!! [1] zh***** 2008-08-07 21:27 [완료] 107
  1311  1312  1313  1314  1315  1316  1317  1318  1319  1320  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶