MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔

 
 


제  목 : 哪晓得가 대체 무슨 뜻인가요?
작성자 : jsbwin3777 작성일 : 2012/02/03 조회수 : 1883
제목과 같이 哪晓得가 무슨 뜻인지 모르겠습니다.

사전에는 晓得 의미만 찾을 수 있고 또한 해석도 "이해하다, 알다.."등으로 되어 있는데

정확한 의미를 알려 주시면 고맙겠습니다. 전체문장은 哪晓得一回到家,大门居然是敞开

的.인데 저 문장에서 哪晓得의 의미는 무었일까요?^^

답변 : 채널씨엔 [2012-02-03]

안녕하세요 회원님

哪晓得一回到家,大门居然是敞开的  의 전체적인 뜻은

"집에 도착하니, 문이 열려 있을줄 누가알았냐" 인데

여기서 누가알았냐? 가 哪晓得 가 의미하는것입니다

즉 , ~~~ 할줄 누가 알았냐, ~~~ 할줄 어떻게 알아 등으로 사용되고있습니다

감사합니다 ^^
-------------------------------------원본글입니다.---------------------------------------------
제목과 같이 哪晓得가 무슨 뜻인지 모르겠습니다. 사전에는 晓得 의미만 찾을 수 있고 또한 해석도 "이해하다, 알다.."등으로 되어 있는데 정확한 의미를 알려 주시면 고맙겠습니다. 전체문장은 哪晓得一回到家,大门居然是敞开 的.인데 저 문장에서 哪晓得의 의미는 무었일까요?^^

 
번호 제목 아이디 날짜 상태
12111 블로그 중국어 교재관련 문의드립니다..  ji****** 2012-10-30 11:34
12110 강의변경신청 합니다. ba******** 2012-10-30 11:01
12109 수업시간 변경요청  sp******** 2012-10-30 07:33
12108 이상하네요  ra******* 2012-10-29 22:18
12107 재수강 신청 so********** 2012-10-29 15:37
12106 수강 변경 관련  ki***** 2012-10-29 14:07
12105 재수강하고싶어요~  ji***** 2012-10-29 13:59
12104 수업시간 변경  ki*** 2012-10-29 08:13
12103 수업연기  ca****** 2012-10-28 20:25
12102 장기수강신청  ha****** 2012-10-28 20:21
12101 토요장터 재수강문의  ju**** 2012-10-28 17:54
12100 수업 환불 신청합니다 yu****** 2012-10-28 10:42
12099 문의  gh** 2012-10-27 09:26
12098 수업시작문의  gk******* 2012-10-27 01:16
12097 토요장터 수강결제를 완료 했는데... pu****** 2012-10-27 00:21
  861  862  863  864  865  866  867  868  869  870  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶