::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

你好！：）

작성자 :

bselove

작성일 :

2012/08/20

조회수 :

1874

我过的周末过的很愉快. 我和我男朋友去看百老汇音乐剧. 我不太清楚中文题目,但是英文题目是'wicked'. 这跟 ‘wizard of oz'接气. 这部音乐剧其实是访韩演出，受人好评的。不管过票价很贵(大概500元），我一个月前已经预定座位了。等着在等待的时侯，我很期望尽管待能快一点儿看到! 终于上周末，我看了演出。这部音乐剧样样都好，演技好，故事好，舞台灯光，戏服，非常有趣，很精彩！我觉得这部音乐剧值得看。如果你有机会，我推荐你一定要看’wicked‘！。哈哈。

是接气，而不是接起哦，接气是一个新兴起的词，基本不用，只在网络上偶尔会出现，我们一般是说“接地气”，意思是说和最基层的普通民众相联系，我以为你是说“wicked'和‘wizard of oz'是有联系的呢，原来你并不知道这个单词的意思啊O(∩_∩)O哈哈~比如说哦：一个人突然打扮的比平常土气了，你可以这样对她说：你今天怎么穿成这样，你也太接地气了吧！
期待：我很期待周末和朋友们的聚会。（期待不仅有期望，盼望，渴望的意思，还有等待的意思哦）
期望：我这次考试一定要拿第一，因为我的父母对我抱有很大的期望。（和盼望和渴望差不多的意思） (2012.08.20 12:31)

bs*****

真可惜啊！哪，快找男朋友！哈哈。接起的用法，对吗？你能不能举别的例？还有，期待和期望，怎么不一样呢？ (2012.08.20 11:31)

修银前几句话的水平很不错，尤其是“接气”你都知道O(∩_∩)O哈哈~~不过等着和等待，期望和期待意思不一样哦~~我还一次没有去看过音乐剧呢，T,T.....有时间的时候没有钱，有钱的时候又没有时间，最重要的是——没有男朋友！！T,T T,T....... (2012.08.20 10:01)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
8273	我的翻译 ... [1]	re******	2012-07-02 22:51	[완료]	6055

8272	连续剧 [1]	li******	2012-07-02 21:44	[완료]	8

8271	^^ 老师 [2]	ye******	2012-07-02 20:38	[완료]	14

8270	七月开始 [1]	po****	2012-07-02 20:32	[완료]	2404

8269	자료6 [1]	ko*****	2012-07-02 20:19	[완료]	6

8268	认识您很高兴~ [1]	al*******	2012-07-02 20:14	[완료]	12

8267	선생님안녕하세요 [1]	ye******	2012-07-02 10:13	[완료]	22

8266	茶 [1]	co******	2012-07-02 08:51	[완료]	17

8265	长期延期 [1]	kd*****	2012-07-01 10:24	[완료]	20

8264	老师好 [2]	ye******	2012-06-29 23:05	[완료]	16

8263	等！ [1]	wi*********	2012-06-29 20:55	[완료]	10

8262	자료5-2 [1]	ko*****	2012-06-29 20:24	[완료]	11

8261	자료5 [1]	ko*****	2012-06-29 20:14	[완료]	13

8260	暑假开始！ [1]	po****	2012-06-29 18:20	[완료]	6258

8259	今天 [1]	li******	2012-06-29 09:06	[완료]	9

771 772 773 774 775 776 777 778 779 780

전체보기▶