::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

老师好！

작성자 :

axlush

작성일 :

2009/04/10

조회수 :

15027

老师好！今天天气好！心情也不错！^^ 老师呢？

呵呵可是我见到了一个问题。^^;
                遇到
今天早上会议时领导对我说 “光熙, 听说你能回说汉语。
           开会                                                 会
下星期二我给你一个小时。
                                          ，
你教我们简单的汉语吧。可以吧？”

天哪！！我这周末要参加哥们儿的婚礼。

讲准备的时间不够。怎么办？
备课
所以我请给老师拜托。老师帮助我几个句子可以吗？
       我请老师帮我录几个句子可以吗？
其实我能自己录音我自己的声音，
      我能给自己录音
但是我自己觉得我的发音和声调真不好。

我不能教同事们用我录音的声音。 T_T 老师请帮助我录音一下。
        用自己声音教同事们                                  帮助我录一下。
我准备的句子是

- 你好 nǐ hǎo / 您好 nǐn hǎo - 认识你很高兴 rèn shi nǐ hěn gāo xìng -

谢谢 xiè xie - 不好意思 bù hǎo yì si / 对不起 duì bu qǐ -

你吃饭了吗？ nǐ chī fàn le ma   - 饿死了 è sǐ le -

我想喝水 wǒ xiǎng hē shuǐ - 可以喝酒吗？kě yǐ hē jiǔ ma -

这个 zhè ge  / 那个 nà ge / 哪个 nǎ ge -

给我 gěi wǒ - 多少钱 duō shao qián / 怎么卖？Zěn me mài -

太贵了 tài guì le - 便宜点儿吧 pián yi diǎnr ba

- 我不买 wǒ bù mǎi - 没有钱 méi yǒu qián -

没有我想买的 méi yǒu wǒ xiǎng mǎi de

太多吧？ ^^; 可以录音吗？
太多了吧
啊！不要一个，一个录音。
       （这句话是什么意思呢？？）
可以的话清曼说一点儿录音一下。
             请说慢一点
给老师麻烦真不好意思。
          添麻烦了

哈哈哈，你开始当汉语老师了。今天我的心情很好，因为明天可以休息了。今天的天气太好了，我一早就去爬山了。我可以帮你录音，不会很麻烦的。有什么需要帮忙的地方，都可以告诉我。哈哈，那么上课的时候见！ (2009.04.10 12:18)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
5380	好久以前翻译的 [3]	ha*****	2011-04-19 17:11	[완료]	26

5379	프리토킹이 가능할 그날까지~!!! [1]	ky*****	2011-04-19 15:23	[완료]	10

5378	老师，你可以帮我吗？ [1]	fa*********	2011-04-19 10:58	[완료]	13

5377	女儿vs男儿 [1]	ar******	2011-04-19 08:38	[완료]	19

5376	[初chu] 我喜欢晴朗的天气！ [2]	be*******	2011-04-18 22:15	[완료]	14

5375	老师~你好 [1]	me****	2011-04-18 21:43	[완료]	11

5374	我害怕的东西 [1]	ch*******	2011-04-18 21:13	[완료]	13

5373	老师帮我改正一下 [4]	ho******	2011-04-18 13:29	[완료]	10639

5372	是我成勋～ [1]	ka*******	2011-04-18 12:19	[완료]	8729

5371	欧洲流行 [1]	ar******	2011-04-18 10:20	[완료]	21

5370	老师，就是这个文章！ [1]	ja*****	2011-04-18 09:41	[완료]	8

5369	第14课.吵架 [1]	ju********	2011-04-18 01:30	[완료]	10089

5368	第13课 [1]	ju********	2011-04-18 01:25	[완료]	10047

5367	日记 [1]	ch*******	2011-04-17 20:15	[완료]	5

5366	지지디안시 [2]	ho*****	2011-04-16 21:29	[완료]	11723

961 962 963 964 965 966 967 968 969 970

전체보기▶