::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

[王恒老师]老师好！

작성자 :

ymlove0410

작성일 :

2009/04/07

조회수 :

15322

老师好。
这是我第一次跟你写的！
                  给
今天我在公司里突然有急事，不得不延期今天(星期一）的课。
还有，上节课你教我的单词 “夏令营”，我明白了。
可这是根我想说的活动有点不一样。
   这跟
现在我在安排的活动就是根外国青少年一起开电视会。
                                   跟
我们通过很大的电视里的画面，对最新议题讨论或者交流互相文化。
                                          对最新议题进行讨论或者互相交流文化
比如讨论过环境问题或网站上的礼貌问题等等。
        （去掉）
对文化交流方面来说，互相介绍自国的新年文化差异等等。
在文化交流方面                    本国
英语来讲，International Video Conference，那汉语怎么讲才对呢？
用英语来讲
如果我说“国际电视会议”，你可以明白吗？
我真想根中国朋友介绍我在担任的活动。可这不太容易，因此我跟你问问。
         给                                                                      我问问你
星期三见！ :D

金小姐，您好^^
我可以明白你的意思。
祝您工作愉快！我们周三再见！ (2009.04.07 10:13)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
7825	번역해주세요. [1]	ch******	2012-04-17 17:02	[완료]	10

7824	老师:) [2]	yu*******	2012-04-17 16:21	[완료]	7

7823	0416复习 [1]	ch*****	2012-04-17 15:57	[완료]	15

7822	老师！可以纠正一下吗？ [1]	fr*********	2012-04-17 14:43	[완료]	13

7821	작문 도와주세요 [2]	bo****	2012-04-17 12:59	[완료]	9

7820	레벨1 [1]	ji******	2012-04-17 12:24	[완료]	8

7819	장기수업연기신청 [1]	er******	2012-04-17 11:28	[완료]	7093

7818	太極旗飘扬 [1]	ar******	2012-04-17 09:29	[완료]	15

7817	老师帮我看看我的文章。 ^^ [1]	za****	2012-04-17 09:04	[완료]	8

7816	为什么？ [1]	ci****	2012-04-17 07:08	[완료]	11

7815	[初chu] laoshi！ [1]	gp*******	2012-04-16 23:59	[완료]	15

7814	老师，你好！ [1]	ku******	2012-04-16 23:25	[완료]	8

7813	请修改~ [2]	di******	2012-04-16 23:24	[완료]	12

7812	老师~~ [1]	on******	2012-04-16 21:29	[완료]	12

7811	老师，不好意思！ [1]	go****	2012-04-16 21:24	[완료]	9

801 802 803 804 805 806 807 808 809 810

전체보기▶