MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师! 请你帮我!
작성자 : xishan77 작성일 : 2012/04/03 조회수 : 6574

老师好!我的校长回国了。还是他给我留作业。哈哈。 就是让我翻译。请你帮我一下。看看我的写作。有错误的话, 请修改一下可能有很多。

 

你好!我是为了勘查教育方面交流访问中国安阳市的富安初中校长----。在此次访问中,从27号到达郑州机场到回国,我对贵方的悉心关怀和热烈欢迎表示感谢。中国河南安阳市是中国八大古都之一,中国历史文化名城,是甲骨文字的故乡,有世界上最大的青铜器,有世界上唯一的中国文字博物馆。对此我很感动了。我访问第5中学的时候, 我感觉不但学校规模庞大而且学生充满活力。我对此有很深感受。我一生忘不了贵方的细心关怀和激烈欢迎。我希望贵方任何时候都来韩国访问安阳市。祝你身体健康。 祝万事如意。

尊敬的。。。。。。:

        您好,我是富安初中的校长。。。,前几天我到贵校进行了教育交流方面的访问。非常感谢从我到达郑州机场到回国,贵校对我的热烈欢迎和悉心关怀。

       中国河南安阳市是中国八大古都之一,历史文化名城,甲骨文的发源地,有世界上最大的青铜器,并且有世界上唯一的中国文字博物馆,让我学到了很多知识,长了很多见识。

       我在第5中学访问的时候,感到了贵校的庞大规模和孩子们的活力四射。我永远都忘不了这次意义深刻的访问,热烈欢迎贵校来我校进行访问。

       祝您身体健康,万事如意。

 


희선 씨: 잘 썼어요. 呵呵,因为这是中文的信件,就算中国人写也写不好,所以你写的很好,呵呵 (2012.04.03 17:19) 리플달기
xi****** 非常感谢老师!
还是写作很不容易。 (2012.04.03 16:55) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
18535   [李令娣 lilingdi*] 老师, 吃午饭了吗?请改一下。 [2] al**** 2019-02-11 13:16 [완료] 12
18534   [韩琳 hanlin*] 请修改一下文章的语法 1 [1] dr******** 2019-02-10 22:24 [완료] 18
18533   2월1일 수업 녹음내용 [1] wo****** 2019-02-05 15:44 [완료] 7405
18532   老师。 [1] qn****** 2019-01-31 17:01 [완료] 5
18531   [韩琳 hanlin*] 老师我想起来的!刚刚想说的内容 [1] th******* 2019-01-31 11:37 [완료] 8
18530   温暖 [1] ce***** 2019-01-30 15:37 [완료] 9
18529   [李双萍 lishuangping] 老师我忘记了今天有课 [1] su******* 2019-01-29 18:50 [완료] 5710
18528   老师。 [1] qn****** 2019-01-29 15:33 [완료] 7
18527   老师^^ [1] gy******* 2019-01-29 15:29 [완료] 8
18526   老师。 [1] qn****** 2019-01-28 16:14 [완료] 5
18525   [刘亚 liuya] 老师好! [3] qu***** 2019-01-28 14:02 [완료] 23
18524   [李令娣 lilingdi*] 我自学写作了,请修改一下~ [1] al**** 2019-01-28 11:51 [완료] 10
18523   [韩琳 hanlin*] 老师问一问! [2] th******* 2019-01-28 11:42 [완료] 8
18522   早上好。 [1] jj******* 2019-01-28 09:23 [완료] 6
18521   哈啰亲爱的!是泰旭。上课之前一起商量一下。 [1] ja******* 2019-01-28 08:37 [완료] 6971
  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶