::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

"抢手"

작성자 :

kafka

작성일 :

2012/02/10

조회수 :

6351

这名字太抢手了.这文章里说 "抡手"是什么意思？
还有..
『外焦里嫩！』《新版西游记》绝对是吐血清肠首选啊！这妩媚的猴子打女儿国来的吗... 妖孽啊谁快把它收了吧！什么意思?

抢手，是热门，或者畅销的意思。
外焦里嫩的意思是说：外面是脆脆的很香，里面是很嫩的。
新版西游记是最近的一版新的西游记。是影响力很大的一个电视剧。
：孙悟空打女儿国是西游记其中的一个片段，后面的句子的意思是说，让妖孽把猴子快点收回去，就是回到他原来的位置。不让它在这里，打女儿国的的意思。 (2012.02.13 17:32)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
5755	번역해주세요. [2]	ch******	2011-06-03 09:50	[완료]	15

5754	laoshi! ^^* [1]	ch*****	2011-06-03 08:29	[완료]	13

5753	老师常常给我加油~谢谢^^* [1]	ji*******	2011-06-03 01:03	[완료]	6855

5752	遇到困难和不愉快的时候.. [1]	sy****	2011-06-02 22:58	[완료]	11

5751	6/2 [1]	tj****	2011-06-02 21:46	[완료]	9

5750	我的朋友 [1]	ch*******	2011-06-02 21:24	[완료]	8

5749	[初chu] 你好~ [1]	je*******	2011-06-02 19:21	[완료]	16

5748	11 [1]	ju********	2011-06-02 17:56	[완료]	4739

5747	老师好~ [1]	ch*******	2011-06-02 17:42	[완료]	16

5746	你好 [1]	le*******	2011-06-02 16:12	[완료]	9

5745	哈哈 [1]	yj*******	2011-06-02 15:41	[완료]	9

5744	老师，真对不起 [2]	ek*****	2011-06-02 14:26	[완료]	13

5743	laoshi! ^^* [1]	ch*****	2011-06-02 09:21	[완료]	11

5742	睡懒觉 [1]	ar******	2011-06-02 08:03	[완료]	10

5741	韩国的传统住宅韩屋 [1]	sy****	2011-06-01 23:17	[완료]	9

931 932 933 934 935 936 937 938 939 940

전체보기▶