1。 好吃不好吃，就看你做的怎么样了！韩语的翻译 = "맛있을 지 맛없을지는 당신이 어떻게 하는냐에 달려어." ‘就看‘有特别的意思吗？

“就看”中的“就”是副词，“看”是动词，表示在某种条件或者是情况下自然怎么样。

 2。 （1）休息一会儿。 （2）飞机一会儿就起飞了。 在两个句子，‘一会儿‘的意思有差异吗？

“休息一会儿”中的“一会儿”和“休息一下”是相同的意思，表示休息的时间不太长。

“飞机一会儿就起飞了”中的“一会儿”是“a moment”的意思。表示将来的时间。