MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : ^^好饿!
작성자 : banana9373 작성일 : 2011/08/12 조회수 : 3500

老师, 我也不知道为什么打不通我的电话。我猜在我办公室里面的信号不太好。下次再上课时注意吧。快要到周末了,下个星期一是一个韩国独立节日。(你已经听说过了吧~,那天我们的课就没有了 呜呜)可能星期二我们

可以上课! 我你节日快乐! 由于工作的人很难得到休班嘛,所以我希望你又好好玩儿又好好休息!而

且你已经感冒了,最近流感特别凶~ 赶快吃点儿药吧! 然后喝点儿优质茶~ 你能感到你的身体温度变高一点! 有

个办法就是韩国的传统感冒治疗方法的我自信的推荐你 ! 哎呀,困得要命哦。 其实我做的工作量不多,但

是一上班就累了。我也不知道原因!好烦哦:) !! 可能在我办公室里没有同年龄的同事,都是比我大很多的。

你的那边公司应该跟你差不多年龄的小姐很多吧? 好羡慕你哦。啊, 对了。 到星期天吃点儿鸡肉汤吧。这个周

末是伏天,要多多吃鸡肉!对于韩国人来说,鸡肉包含丰富的营养。因此我们相信吃鸡肉能坚持活下去闷热的夏

天。你能不能相信韩国的迷信啊! 呵呵那么我要走了。 明天睡懒觉吧~ 拜拜^^

 


成宰:你好!老师现在才看见你的留言,不好意思。今天忙了一天,周五学生特别多,下午老师都没有时间吃饭,好累啊!
你怎么都不知道你的电话打不通呢!呵呵,还有老师发现你用标点符号现在用的很好,还有老师觉得你的写作比口语好。那老师也给你建议吧!没事的时候多看看中国的电影、电视剧。电视剧里的很多句子都是很常用的,所以你要多多看哦!
为什么说是“独立节呢?”不是光复节吗?老师感冒没有打问题,不要紧,放心吧!老师会吃药的,谢谢你的关心!
周末愉快!下周见~ (2011.08.12 21:54) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
5953   韩国人的教育热 [1] ar****** 2011-06-30 15:23 [완료] 17
5952   번역해주세요. [9] ch****** 2011-06-30 13:03 [완료] 24
5951   ㅋㅋ [2] ya***** 2011-06-30 10:34 [완료] 21
5950   [常烟琳 changyanlin*] 번역.. [1] cg*** 2011-06-30 10:25 [완료] 2855
5949   老师~ [1] yj******* 2011-06-30 01:03 [완료] 15
5948   晚上好! [1] da****** 2011-06-29 23:47 [완료] 17
5947   9-2, 10, 11 [1] ju******** 2011-06-29 23:45 [완료] 3690
5946   老师! [1] go**** 2011-06-29 17:09 [완료] 9
5945   [初chu] 非~不可 [1] jg**** 2011-06-29 14:31 [완료] 16
5944   8-2, 9 [1] ju******** 2011-06-29 14:28 [완료] 2528
5943   老师,抱我改正一下。 [1] yj******* 2011-06-29 12:38 [완료] 9
5942   [常烟琳 changyanlin*] 常老师 [1] wo****** 2011-06-29 11:19 [완료] 9
5941   [初chu] 中国流行 [1] je******* 2011-06-29 11:10 [완료] 9
5940   请问 [1] ka**** 2011-06-29 08:22 [완료] 2486
5939   [常烟琳 changyanlin*] 번역 좀 도와주세요.. [1] cg*** 2011-06-29 08:06 [완료] 3084
  921  922  923  924  925  926  927  928  929  930  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶