MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 我有一个问题~
작성자 : drg3000 작성일 : 2011/04/20 조회수 : 5698

我刚才说都明白了今天上课的内容。但我复习 的时候有不理解的部分。

 别人对我拒绝的说是 碰钉子。 我对别人拒绝的话 怎么说?

是这样的:别人拒绝了我,是“我碰了钉子”,我拒绝了别人,是“别人碰钉子”

就是说,谁被拒绝,就是谁碰钉子了~~O(∩_∩)O~~明白了吧~~

还有练习1的第2个问题。我第一次说的答案就是 : 我去他们家串门, 不巧遇到两口子在吵架,我真是偏向(或者‘抱‘)也不是,不偏向(或者‘抱‘)也不是。 这是不对吗?

 

我看了你给我的照片~恩~~我觉得这个“抱”非常不常用~他一般只表示포옹하다的意思~~

这个“向”和“袒护”是最常用的~~

 


明白了吗?~~~我刚刚打开这个~~哇~我以为你给我看你的照片~~我非常兴奋~~(-,。-)~结果不是~呵呵~今天辛苦了~~好好休息吧~明天见~~ (2011.04.20 15:46) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
6728   E-mail [1] bl**** 2011-11-03 22:43 [완료] 17
6727   哈哈 [1] qu****** 2011-11-03 13:52 [완료] 10
6726   수업시간에 번역해주세요. [4] ch****** 2011-11-03 12:19 [완료] 16
6725   [刘亚 liuya] 老师好~! [1] tj**** 2011-11-03 08:46 [완료] 8
6724   [常烟琳 changyanlin*] 老师^^ [1] cc**** 2011-11-02 22:10 [완료] 10
6723   laoshi ^^* [1] ch***** 2011-11-02 21:55 [완료] 9
6722   laoshi ^^* [1] ch***** 2011-11-02 21:46 [완료] 7
6721   [刘亚 liuya] 老师~ [1] wh***** 2011-11-02 21:10 [완료] 17
6720   ㅠㅠ [1] yj******* 2011-11-02 19:24 [완료] 10
6719   老师~对不起。 [2] ek***** 2011-11-02 17:01 [완료] 12
6718   毕老师~ [1] qu****** 2011-11-02 13:10 [완료] 8
6717   今天没有上课 [1] ss****** 2011-11-02 11:43 [완료] 10
6716   [刘亚 liuya] 老师~ [1] wh***** 2011-11-02 10:24 [완료] 25
6715   [刘亚 liuya] 老师~ [1] wh***** 2011-11-01 22:27 [완료] 12
6714   老是~ [1] yb***** 2011-11-01 22:07 [완료] 6
  871  872  873  874  875  876  877  878  879  880  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶