부부싸움 매우 슬퍼 보이는 한 남자가 술집에서 혼자 술을 마시고 있었다. 그는 아무런 말도 없이 술만 마셨다. 궁금한 마담이 ‘무슨 일이 있으세요?’라고 물었다. 그러자 그 남자는 한 숨을 내쉬며 힘없이 말했다. ‘집사람과 좀 다퉜습니다. 그리고 한달 동안 서로 말하지 말자고 약속했어요. 그런데 그 평화로운 한 달이 오늘로 끝났거든요’

夫妻吵架一个男人在酒店里很伤心地喝酒。他什么也不说，一直喝酒。

                                    酒馆 （酒店 一般指호텔）

老板娘很好奇问他说：“你有什么心事吗？“ 男人叹一口气，没劲说。

                                                                                                            无力地说

“原来和老婆吵架了，然后和她约好一个月互相不说话，可是今天终于那安逸的一个月结束了。

                                                                                                                    那安逸的一个月就要结束了