|
我想练习一下读课文~~~
중국어답변
1. 왜 대한항공에 지원하였나?
我认为大韩航空公司是在韩国最大,服务最好的公司.这样,虽然贵公司是在韩国独一无二的公司.
但是我也是独一无二的人才呀, 所以我选择贵公司当空姐.我会做对为公司做很多事情.
2. 경험해본 가장 좋은 서비스란 무엇인가?
我觉得最好的服务是像家人一样的-贴心的温暖的服务. 我大3的时候, 我从菲律宾到韩国的时候,感冒了. 而很严重得颤抖并且身体颤抖得很厉害. 但是我没有感冒药. 那时候 有一位空姐照顾了我. 然后一边看着我一边帮着我, 比如给我呀阿司匹林,热水和水果. 过了一会儿, 我的身体好多了. 到现在我还没有忘记.这个姐姐. 而且通过这件事我对大韩航空公司的印象也是好多了.
(我觉得最好的服务是最周到的服务.现在很多的服务都达不到这种服务标准.)
3. 여자들은 근무 환경 좋지 않은데 왜 승무원 직업을 택하나?
在一般的公司里,男生和女生是有区别的,在升值职方面也差异.但是这个空姐行业没有这种区别.
而且做空姐的话时间比较自由. 最后可以去很多想去的国家和想去的地方
(在其他的公司要升值职的话,男女是有区别的不容易升值职,在这个空姐行业里是没有这种问题的.)
4. 你为什么选择这个专业?
我从高中开始自己学汉语.不知为什么,我只能说喜欢吧.我觉得说汉语的声音很好听, 然后我高考以后 没有犹豫地选择汉语专业. 在中国学汉语的时候我会学到了更多的关于中国的文化的知识, 这让我是更吸引了我学汉语的原因吧. 但是学汉语越学越难啊.
5. 你的兴趣是什么?
我的兴趣味是伸展运动. 现在很多人还以为做激烈的运动才对身体有帮助. 但是我认为做伸展运动对身体有很多好处. 特别是在一般没有用不活动的肌肉方面. 我从去年开始每天用30分钟的时间来做伸展运动.开始运动之后, 我感觉我的身体轻松了很多 而且比别人更没有不容易感到疲劳.所以我一有时间就做伸展运动.
6.有没有打工的经验?
我大3的时候在样话连篇教韩语的节目上工作了9个多月.我在那儿做翻译,把汉语翻译成韩语或把韩语翻译成汉语. 而且在节目上用汉语来配音为小孩子配音的声音. 通过这个经验我的汉语水平提高了很多.而且我可以明白了跟中国人一起的
嘻嘻 老师看到你发的学习内容了……不过，老师不知道是什么原因，里面有好多错误~~
这个……我们下周一起学习的时刻，再来讨论吧！
周末愉快哦！加油！(*^__^*) 嘻嘻…… |
