MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 11. 05
작성자 : suexuexi88 작성일 : 2010/11/05 조회수 : 6011

세계 곳곳에서 지진, 홍수, 폭설 등 자연재해로 많은 사람들이 죽거나 다치고 생활의 터전이 무너지는 사고가 최근 자주 발생한다.

世界到处都有地震,洪水,暴雪等伤害很多人推翻生活根据地的自然灾害,这种的事故最近常常发生 이전에 대만에 갔

                                                                                                                                        现象

을 때 지진을 실제로 경험한적 있었다.

 

以前去台湾我实在经过地震。

       的时候

 당시 땅과 건물이 내 눈앞에서 움직이는 것이 너무나 공포스러웠고 당시 나는 죽을지도 모른다고 생각하니 눈앞이 캄캄했다.

当时地,建筑物在我的眼前动一动很恐怖,我觉得我差点儿被死,眼前发黑了。

                                         晃动                                           要死了

 다행히도 아무런 피해없이 지진이 멈추웠었다. 幸好没有什么被害,地震停了。

                                                                                 那么厉害                     

그러나 아직도 가끔 그때의 장면이 생생하다. 但是有时活活地想起来当时场面。

                                                                                            回想

그때 대만사람들은 지진이 발생하는 곳에서 어떻게 살아갈수 있을까 의문스러웠는데 인간의 환경에 대한 적응력은 대단한 것 같다. 我很疑问怎么能够生活在地震发生的地方,人的环境适应力很强。

                                                                                                          

 


배수현你好,你说的很对,近几年来中国发生了许多这样的自然灾害,让很多的人联想到了世界末日,不过想起来真的是很恐怖的,这种自然灾害对人类的伤害真的是很严重的,我觉得人类要用顽强的意志去战胜自然带给我们的灾难! (2010.11.05 20:26) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
17989   就是 [1] pe****** 2018-03-25 23:33 [완료] 10
17988   翻译练习 [1] ji****** 2018-03-24 21:19 [완료] 8
17987   [汤双双 tangshuangshuang*] 어제 수업은 녹음 파일은 안올려주시나요? [1] wj******* 2018-03-24 12:16 [완료] 8
17986   昨天上课的内容 [2] ba***** 2018-03-23 14:50 [완료] 9
17985   [孙丽丽 sunlili] 《萧红》讨论一下-《3》 [1] se** 2018-03-23 13:39 [완료] 9
17984   [刘亚 liuya] 你好 [1] ph***** 2018-03-23 08:55 [완료] 10
17983   음성부탁해요 [1] we****** 2018-03-22 22:37 [완료] 9
17982   [赵娟 zhaojuan*] 来现在我手机好了. [1] me****** 2018-03-21 16:25 [완료] 4511
17981   请修改 [1] sh****** 2018-03-21 16:00 [완료] 6
17980   [赵娟 zhaojuan*] 我的手机突然坏了. [1] me****** 2018-03-21 13:14 [완료] 3180
17979   저를 소개하는 글을 써봤는데, 사전 뒤적거리면서... [2] we****** 2018-03-21 00:15 [완료] 27
17978   [赵娟 zhaojuan*] 请老师修改一下 [1] fu*** 2018-03-20 18:16 [완료] 9
17977   老师好! [1] su******** 2018-03-20 14:16 [완료] 13
17976   [孙丽丽 sunlili] 《萧红》中的台词含义讨论一下2 [1] se** 2018-03-19 14:02 [완료] 8
17975   哪里有错误的地方? [2] pg***** 2018-03-18 19:14 [완료] 20
  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶