::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

lao shi hao

작성자 :

vtmxkv7

작성일 :

2008/12/07

조회수 :

15715

laoshi hao! xian zai cai gei ni xie xin ! bu hao yi si.

老师好！现在才给你写信！不好意思。

wo gang gang zai yundongzhang ti zu qiu le. suoyi hen lei you hen e .
                                          chang
我刚刚在运动场踢足球了，所以很累又很饿。

mingtian zai xuexiao xia ke de hen zao, suoyi hen xingqu !

明天在学校下课得很早，所以很兴趣！
         学校放学                              高兴/快乐
“学校”在这里是主语，在汉语里，结束了一节课，我们叫“下课”，结束了一天的课，从学校回家，我们叫“放学”。
习惯用法：上课/下课       上学/放学

a ! hai you jintian hanguo you xia xue de hen duo . keshi leng si le ~

啊！还有今天韩国有下雪的很多。可是冷死了~
                                有很多地方下雪/ 下雪的地方很多

laoshi zhege xin xie de shihou, zenme xie hanzi? suo yi wo yong pinyin xie.

老师这个信写的时候，怎么写汉字？所以我用拼音写。
老师，我写这封信的时候，因为不知道用汉字怎么写，所以用拼音写了。
qing ni gaosu wo. na, mingtian jian!

请你告诉我。那，明天见！

吴同学是第一次给老师写信，所以老师很感动ㅠㅠ ，希望以后还能够看到你的痕迹^^你问老师怎么用汉字输入法，因为老师是个电脑盲，所以回答得有点不负责任ㅋㅋㅋ你试着找一下电脑界面下面任务栏中的语言栏，然后点击一下鼠标右键添加。明天见~ (2008.12.08 14:39)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
6080	*[常烟琳 changyanlin]** 常老师好！ [1]	wo******	2011-07-19 09:21	[완료]	10

6079	老师!^▽^ [2]	ke******	2011-07-19 02:35	[완료]	19

6078	泡菜冰箱的照片！ [2]	na****	2011-07-19 00:25	[완료]	19

6077	老师，看一下 [1]	da******	2011-07-19 00:09	[완료]	9

6076	*[常烟琳 changyanlin]** 常老师~~ [1]	wo******	2011-07-18 23:37	[완료]	12

6075	老师, ^^ [1]	ja*****	2011-07-18 20:13	[완료]	9

6074	老师我下班了。 [1]	go****	2011-07-18 20:06	[완료]	9

6073	*[常烟琳 changyanlin]** 常老师好！ [1]	wo******	2011-07-18 19:18	[완료]	11

6072	번역해주세요. [12]	ch******	2011-07-18 16:50	[완료]	23

6071	我有问题！！ [2]	co****	2011-07-18 16:35	[완료]	6185

6070	老师 [1]	sh******	2011-07-18 11:33	[완료]	11

6069	老师明天一定再见。 [1]	se*********	2011-07-18 11:15	[완료]	7926

6068	장기휴강 신청합니다 [1]	an******	2011-07-18 08:55	[완료]	10

6067	주말 잘 보내시지요 [1]	jy*****	2011-07-17 23:09	[완료]	11

6066	老师你好：） [1]	ha*******	2011-07-17 22:28	[완료]	19

911 912 913 914 915 916 917 918 919 920

전체보기▶