::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

给유주영小姐的信

작성자 :

채널씨엔

작성일 :

2008/12/01

조회수 :

9750

题目：朋友生病住院你买什么

          前一段时间，我最好的朋友生病住院了，我打算去医院看她，可是不知道给她买点儿什么，妈妈说给她买些水果吧，我觉得太普通了，我想，她是个浪漫的爱漂亮的女孩，最后我给她买玫瑰花和杂志，她看到后非常高兴，她说她还没收到过玫瑰花呢，而且她非常喜欢看服装杂志。总之，她那天很高兴。我觉得心情好会让她的病痊愈的更快，果然，她很快就恢复了健康，我们的友谊也比以前根深蒂固了。

题目：你有过自己预订房间吗？

          在学习汉语之前，都是前辈帮我预订房间的，后来我学了汉语以后，都是我自己订的房间，那时我的汉语还经常会有错误。有一次，前台的服务员告诉我，我的房间号码是602，那时我经常把6和9的读音弄错，我以为我的房间是902，到了902以后，我拿着门卡开门，却怎么也打不开，我很生气，又返回前台找那个服务员问他怎么回事。服务员笑着说：小姐，您走错房间了。我很尴尬，从那以后，我决心一定要学好汉语。

密码是你进入网站的密码吧！呵呵...没关系，老师去掉密码了^^快去看看吧！ (2008.12.01 23:06)

db********

lai shi .. wo bu zhi dao mi ma...ㅠㅠ suo yi bu neng kan!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ (2008.12.01 22:50)

于小姐你好^^老师帮你写了一片小短文，内容比较通俗易懂。谢谢你对老师的信任，希望我们的友谊也能够像文章中那样“根深蒂固”！！祝你今晚有个好梦,考试取得好成绩^^ (2008.12.01 22:24)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
98	해석 부탁해요 [2]	ra********	2008-08-22 23:58	[완료]	84

97	급급 홀드 신청합니다. [1]	j8***	2008-08-22 19:29	[완료]	15892

96	有疑问！ [1]	re******	2008-08-22 12:57	[완료]	17260

95	姜老师~ [1]	ji*******	2008-08-22 11:15	[완료]	94

94	질문이요. [1]	re******	2008-08-21 08:34	[완료]	87

93	请问一下~ [1]	ji*******	2008-08-20 22:34	[완료]	81

92	jiangli老师！·~ [1]	ns****	2008-08-20 17:06	[완료]	14820

91	亲爱的王晶老师..^^ [1]	zi****	2008-08-20 13:41	[완료]	15184

90	姜老师~! [1]	ji*******	2008-08-20 11:02	[완료]	96

89	남지현입니다. [2]	da****	2008-08-20 09:43	[완료]	14473

88	쌤~~ [2]	ad***	2008-08-19 14:45	[완료]	84

87	老师!~ [3]	ns****	2008-08-19 12:38	[완료]	17307

86	해석부탁. [2]	es*****	2008-08-19 08:34	[완료]	13478

85	老师! [1]	zh*****	2008-08-18 21:33	[완료]	86

84	오늘 홀드 될까요? [1]	j8***	2008-08-18 16:37	[완료]	14166

1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320

전체보기▶