MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 请问
작성자 : wjddksky 작성일 : 2008/11/10 조회수 : 15125
鉴于 阁下一向致力于中韩经济文化交流并在业内拥有良好声誉和影响，以对亚洲非物质遗产保护工作的一贯贡献。 后面的意思不明白！！！


，“非物质文化遗产”指被各群体、团体、有时为个人所视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识体系和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所。
非物质文化遗产包括：
　　a.口头传统和表述；
　　b.表演艺术；
　　c.社会风俗、礼仪、节庆；
　　d.有关自然界和宇宙的知识和实践；
　　e.传统的手工艺技能。非物质文化遗产由人类以口头或动作方式相传，具有民族历史积淀和广泛、突出代表性的民间文化遗产，它曾被誉为历史文化的“活化石”，“民族记忆的背影”。

鉴于-----由于,按照,根据
阁下-----对人的尊称。多用于书信中.

这段话的意思是：由于您一直从事中韩经济文化交流工作，而且在中韩经济文化交流届有很好的声誉，以及对亚洲地区非文化物质遗产这方面的保护工作的贡献。
 


裴小姐，您的问题我已经回答了，而且对各个词语已经进行了详细的解释，如果有不明白的地方请您再留言！ (2008.11.10 09:02) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
12230   laoshi [4] sh**** 2014-04-23 11:37 [완료] 11
12229   [赵娟 zhaojuan*] 老师，请您再看一下。 ki********** 2014-04-23 10:56 [진행] 10
12228   请问一下 [1] su******* 2014-04-23 10:36 [완료] 12
12227   [赵娟 zhaojuan*] 老师您好 [1] ci**** 2014-04-23 09:31 [완료] 10
12226   안녕하세요 4/28일까지 수업 연기하고자 글 올립... [1] ge** 2014-04-23 03:46 [완료] 9165
12225   [刘亚 liuya] 你好！ [1] sh**** 2014-04-23 01:52 [완료] 9063
12224   [赵娟 zhaojuan*] 수업연기 신청했어요 [1] kg**** 2014-04-23 00:44 [완료] 6
12223   第9题资料 [1] mb**** 2014-04-23 00:14 [완료] 7
12222   [赵娟 zhaojuan*] 老师好 [2] ki********** 2014-04-22 21:09 [완료] 16
12221   请问 [2] su******* 2014-04-22 15:45 [완료] 8
12220   老师好 [1] su******* 2014-04-22 15:39 [완료] 16
12219   帮我举例说明一下！ [3] mb**** 2014-04-22 14:16 [완료] 9
12218   [刘亚 liuya] 岁月号 [1] we***** 2014-04-22 10:05 [완료] 6
12217   [初chu] laoshi [1] ev*** 2014-04-22 04:19 [완료] 14
12216   ^_^ [1] rl******* 2014-04-21 23:44 [완료] 14
  501  502  503  504  505  506  507  508  509  510  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶