MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师!!!!
작성자 : charitice 작성일 : 2008/10/24 조회수 : 11504
老师,我在办公司工作中遇到一个问题。。
我要解释下一件内容
‘对方公司车的形象模仿了世界有名的名牌车‘
\'模仿\'这个词汇会不会对方生气?
如果会的话,又别的词汇吗?
 


吴小姐,这句话的“模仿”应该改成“仿造”,因为“模仿“一般是人的行为,动物的行为,不适合用在车上。 (2008.10.27 06:56) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
19448   [张文锦 zhangwenjin*] 일기교정부탁드립니다. [1] mi******** 2021-12-05 09:01 [완료] 6574
19447   일기 [1] ar**** 2021-12-04 10:02 [완료] 7
19446   일기 [1] ar**** 2021-12-03 21:18 [완료] 8
19445   수업자료 [1] pg***** 2021-12-02 21:45 [완료] 4
19444   일기 [1] ar**** 2021-12-02 20:25 [완료] 10
19443   [张文锦 zhangwenjin*] 일기 교정 부탁드립니다 [1] mi******* 2021-12-02 20:08 [완료] 8
19442   [张文锦 zhangwenjin*] 일기 교정 부탁드립니다 [1] mi******** 2021-12-02 20:05 [완료] 4
19441   [张文锦 zhangwenjin*] 일기 교정 부탁드립니다 [1] mi******** 2021-12-02 20:04 [완료] 8
19440   [张文锦 zhangwenjin*] 일기 교정 부탁드립니다 [1] mi******* 2021-12-02 19:11 [완료] 11
19439   [张文锦 zhangwenjin*] 일기 교정 부탁드립니다 [1] mi******** 2021-12-02 19:08 [완료] 5
19438   일기교정부탁드려요 [1] ba****** 2021-12-01 20:24 [완료] 7
19437   일기 [1] ar**** 2021-12-01 18:11 [완료] 6
19436   질문 [2] pg***** 2021-12-01 15:46 [완료] 10
19435   [张文锦 zhangwenjin*] 일기 교정 부탁드립니다~^^ [1] mi******** 2021-12-01 15:22 [완료] 10
19434   [张文锦 zhangwenjin*] 일기 교정 부탁드립니다~^^ [1] mi******** 2021-12-01 15:22 [완료] 13
  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶