::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

王老师！关于声调问题~

작성자 :

gkw1980

작성일 :

2010/04/28

조회수 :

7154

老师！

我刚才看了你在课后评价上告诉的单词《敷衍〉。【fū yǎn】

可我查词典的时候发现【fū yǎn】的 yan 词典上写着轻声。

如果第3声的话另外一个意思。比如说，（敷衍论文要旨）

我丢了商务印书馆的词典所以我在使用韩国出版的辞典。

所以不知道是不是正确。老师请你查以后再告诉我一下好吗？？

我查了字典，“衍”只有三声一个读音。只不过我们在日常的口语中会说成轻声，在中国这样的词语很多，比如“创意”、“价值”中的“意”是四声“值”是二声，但我们有时候口语中都读轻声。给我点时间吧，我再查一下告诉你。 (2010.04.29 14:02)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
514	老师~ [1]	me******	2009-01-21 21:10	[완료]	14778

513	wo wen ni~ [1]	se******	2009-01-21 17:36	[완료]	97

512	老师 [1]	ad***	2009-01-21 17:11	[완료]	59

511	请帮我，可以吗？ [1]	su********	2009-01-21 17:02	[완료]	60

510	若，即，由， [1]	bl****	2009-01-21 11:27	[완료]	54

509	???????? [1]	su********	2009-01-20 20:11	[완료]	48

508	对不起，老师。 [1]	he********	2009-01-20 17:15	[완료]	12915

507	请帮我，王老师~！！ [1]	yo********	2009-01-19 23:45	[완료]	14403

506	老师~！ [1]	me******	2009-01-19 21:30	[완료]	14501

505	책한권을마치고 [1]	vt*****	2009-01-19 19:52	[완료]	11677

504	李老师~^^ [1]	kn****	2009-01-19 17:19	[완료]	92

503	jinaheeme [1]	ji*******	2009-01-19 12:54	[완료]	15087

502	喜欢的景色 [2]	ch********	2009-01-18 16:01	[완료]	14653

501	你好，王老师！ [1]	yo********	2009-01-18 00:41	[완료]	14392

500	老师~~！！ [1]	km*****	2009-01-17 11:45	[완료]	13871

1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290

전체보기▶