MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 是金宰演。
작성자 : drg3000 작성일 : 2010/04/06 조회수 : 5182

今天我请假了。

因为我的父母。

早上我爸走了定期检查身体,

早上我爸出门了,去定期检查身体。

下午我妈去牙科。

去掉“将”

所以我为了帮助,今天在药店(我爸爸是药师。)

                帮忙

这几天天气这么好,好像春天真的来了。

但是我的嗓子还痛

去掉“了”

还有,昨天是我工作的学校的校庆日。

学生当然没上学,老师也没上学

去掉“了”

只有几个老师来了。因为他们是值班。

可是暑假的时候他们代替没必要值班。

不需要

还有,我有一个问题。 ‘只是‘还是‘只有‘有什么区别?

 只是:[부] 단지. 다만. 그저. 两个意思:1、仅仅是。如:我找你没有什么事情,只是跟你聊天。

                                                                       2、“但是”的意思。如:他 的作业全做对了,只是字写的不好看。

只有:[접속] (오직) …해야만 (…하다). [유일한 조건을 표시함].

只有的意思是“仅有”,它表达的是“唯一的情况”,一般跟“才”一起用,组成一个连词“只有.....才........”如:你只有好好学习,才能考上好的大学。  我只有周末才能休息。

 


宰演每天的生活都很忙呢,呵呵,要注意身体哦,多穿点衣服吧^_^好好休息。老师不明白“可是暑假的时候他们代替没必要值班。”这句话的意思,宰演想说的是什么?是说他们暑假不需要值班么,嘿嘿~!宰演再想想怎么说哦O(∩_∩)O ( (2010.04.06 11:08) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
6908   번역해주세요 [7] ch****** 2011-12-01 23:43 [완료] 22
6907   老师, 我是凄然。 [1] se********* 2011-12-01 23:14 [완료] 3532
6906   [刘亚 liuya] 12/1 [1] tj**** 2011-12-01 17:31 [완료] 8
6905   问题~ [2] sj**** 2011-12-01 14:57 [완료] 14
6904   [常烟琳 changyanlin*] 老师不好意思~ [1] mi**** 2011-12-01 14:07 [완료] 19
6903   [常烟琳 changyanlin*] 改正的部分 ~~ [2] mi**** 2011-12-01 13:20 [완료] 12
6902   [刘亚 liuya] 12/1 [1] tj**** 2011-12-01 12:48 [완료] 9
6901   [常烟琳 changyanlin*] 老师很好 [1] lo******* 2011-12-01 12:26 [완료] 9
6900   수업 [1] jy***** 2011-12-01 05:44 [완료] 23
6899   [刘亚 liuya] 11/30 [1] tj**** 2011-11-30 21:58 [완료] 12
6898   [刘亚 liuya] 第四回,第三部分。 [1] so***** 2011-11-30 20:28 [완료] 11
6897   老师, 辛苦了 :) [1] ka***** 2011-11-30 17:14 [완료] 19
6896   [常烟琳 changyanlin*] 作句子 …^^ [2] mi**** 2011-11-30 17:00 [완료] 19
6895   [刘亚 liuya] 老师~ [2] wh***** 2011-11-30 14:20 [완료] 13
6894   [刘亚 liuya] 老师好~ [1] wh***** 2011-11-30 13:48 [완료] 12
  861  862  863  864  865  866  867  868  869  870  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶