MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 是金宰演。
작성자 : drg3000 작성일 : 2010/04/06 조회수 : 2511

今天我请假了。

因为我的父母。

早上我爸走了定期检查身体,

早上我爸出门了,去定期检查身体。

下午我妈去牙科。

去掉“将”

所以我为了帮助,今天在药店(我爸爸是药师。)

                帮忙

这几天天气这么好,好像春天真的来了。

但是我的嗓子还痛

去掉“了”

还有,昨天是我工作的学校的校庆日。

学生当然没上学,老师也没上学

去掉“了”

只有几个老师来了。因为他们是值班。

可是暑假的时候他们代替没必要值班。

不需要

还有,我有一个问题。 ‘只是‘还是‘只有‘有什么区别?

 只是:[부] 단지. 다만. 그저. 两个意思:1、仅仅是。如:我找你没有什么事情,只是跟你聊天。

                                                                       2、“但是”的意思。如:他 的作业全做对了,只是字写的不好看。

只有:[접속] (오직) …해야만 (…하다). [유일한 조건을 표시함].

只有的意思是“仅有”,它表达的是“唯一的情况”,一般跟“才”一起用,组成一个连词“只有.....才........”如:你只有好好学习,才能考上好的大学。  我只有周末才能休息。

 


宰演每天的生活都很忙呢,呵呵,要注意身体哦,多穿点衣服吧^_^好好休息。老师不明白“可是暑假的时候他们代替没必要值班。”这句话的意思,宰演想说的是什么?是说他们暑假不需要值班么,嘿嘿~!宰演再想想怎么说哦O(∩_∩)O ( (2010.04.06 11:08) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
1558   姜凡老师~~^^ [1] ad*** 2009-09-30 01:43 [완료] 4857
1557   老师 [1] ou****** 2009-09-29 21:09 [완료] 6311
1556   孙老师~ [1] li****** 2009-09-29 18:38 [완료] 16
1555   老师!^^ [1] si****** 2009-09-29 17:16 [완료] 4808
1554   老师看看我用中文翻译的这篇文章 [1] pp****** 2009-09-29 17:05 [완료] 39
1553   [徐小存] [1] me***** 2009-09-29 16:48 [완료] 16
1552   niu老师^^ [2] ui******* 2009-09-29 16:36 [완료] 4704
1551   温妮老师 [1] yi**** 2009-09-29 16:17 [완료] 16
1550   老师~ [1] vv*** 2009-09-29 16:04 [완료] 29
1549   王老师,您好! [1] yu***** 2009-09-29 11:29 [완료] 21
1548   你好! [1] wa****** 2009-09-28 19:50 [완료] 7302
1547   앗...밧데리가 없어서..^^:; [1] jj***** 2009-09-28 14:15 [완료] 31
1546   [徐小存]中国菜 [1] me***** 2009-09-28 12:33 [완료] 15
1545   牛志梅老师~ [1] su***** 2009-09-28 10:44 [완료] 5540
1544   老师~你好~ [1] li****** 2009-09-28 09:28 [완료] 13
  1211  1212  1213  1214  1215  1216  1217  1218  1219  1220  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶