::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

牛老师~ 请看看~~

작성자 :

kiruk77

작성일 :

2009/11/25

조회수 :

4084

最近老师给我修改的文章之中，我可以明白大部分。
不过我最经常错的部分之一，“介词”和“的”，“了”等等助词，我还不太明白。
所以这几天我主要就该部分学习。
请看看，是否下列的句子和所我了解对。

《“介词”让我最头疼的部分，因为它有的时候以“介词”用，还有的是以“动词”用。
比方说，在，到，给，向，往，自，于，还有以，这些词的用法都具有“介词”和“动词”，对吗？》

  - 给子女帮助（x）
   → 帮助子女：1）帮助可以去宾语，所以不用写“给”。
                        2）“给”在这句里以“动词”用，而“给”是双宾动词
                             所以“给”的后边要有两个名词
   → 问题；我查词典时“帮助”有名词的用法。所以我想知道，这句话平时不这样说
                  所以不对的或者语法有问题所以不对的。

  -从屋顶到地上跳了。（x）
  →从屋顶跳到了地上。
    ；这距离“到”以“结果补语”用，对吗？
       这是在这样的情况下重要的是“跳到了地上”，所以要这样写吗？
       还有“从屋顶到地上跳了。”这句的语法，对是对吗？意思有差异，所以不对的吗？

  - 汽车开得快意味人受“到”压力。
  →受教育，受薪等等，受可以去宾语。
     那么为什么这句话需要“到”呢？

  - 他躺在沙发上吸着香烟看电视。
  - 他在沙发上躺着
  → 这两句的差异是什么？

写起来有点难，等上课的时候给你讲吧～～ (2009.11.25 19:10)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
3943	중국어 표현 어떻게 [1]	wi*****	2010-08-10 11:27	[완료]	4409

3942	[初chu] 我今天有事儿！· [1]	he******	2010-08-10 09:18	[완료]	2448

3941	老师好~ [1]	bl******	2010-08-10 09:03	[완료]	10

3940	你好 [1]	ad***	2010-08-10 08:34	[완료]	3475

3939	老师!! 请翻译以下!! [1]	LE*****	2010-08-09 22:02	[완료]	18

3938	老师,是我 [1]	de******	2010-08-09 20:57	[완료]	10

3937	[初chu] 老师~ [1]	ap*******	2010-08-09 17:15	[완료]	16

3936	老师^^ [1]	ji*****	2010-08-09 16:25	[완료]	14

3935	ㅋㅋ 오늘 수업잼낫어요 [1]	gh*****	2010-08-09 14:08	[완료]	9

3934	老师！ [1]	un****	2010-08-09 11:55	[완료]	8

3933	老师^^ [1]	qh******	2010-08-09 10:18	[완료]	16

3932	[初chu] 今天你过得愉快吗 [1]	ja******	2010-08-09 00:51	[완료]	9

3931	老师好！ [1]	qi***	2010-08-09 00:47	[완료]	11

3930	理由为什么我不能换给新的手机 [1]	dr*****	2010-08-08 23:42	[완료]	2272

3929	老师~ [1]	sh******	2010-08-08 16:47	[완료]	13

1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060

전체보기▶