::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

牛老师请看看

작성자 :

kiruk77

작성일 :

2009/11/12

조회수 :

9790

<动物实验之我见>

所有的生命都是重要的。可是我们应该要区分动物虐待和动物实验区别。
                                                                                    的不同
因为人类还找不到比动物实验更好的方法。

随着医学技术和遗传学的发达，人类的平均寿命越来越高，还有人类已经克服了几种难治病。
                                  发展                             长
在这过程之中动物实验的贡献极大的是不能否正的。
                                                        否认
在人类的技术继续发达的前提下有一天人类实现可以不用动物实验。
                         发展                       可以
可是在现在的情况下，这尚是一个未知数。据了解，许多研究生已经进行努力为找代替动物实验的方法。
                                                                              专家             在努力寻找
这是用电脑的方法。可是理论和实际是根本不同的。

所以如果不同通过动物实验而直接使用人体的话，因这的影响是不能想象的。
               去掉“同”                                          产生
还有我们不能用人体进行研究。这不只是因为人间的生命重要，而跟人间的寿命有关。
                                         人类                                 人类
人类的平均寿命达到70年。所以进行一个研究的话，到得知结果需要有很长时间。
                                                                                                    去掉“有”
还有得知以前研究家可能死了。所以我们现在只好用寿命10年一下的动物进行实验。
                                                                                               ？
综上所述，现在在人类的技术下动物实验是不能避免的。

与其选择不安全的方法不如用动物进行研究。还有我没应该进行努力为生命的损失见到最小。
                                                             们            努力把                              降

ki*****

牛老师~ 你这样夸奖我，我不能不喜欢你啊~~ 以后我一定时刻牢记这些单词和语法啊~~ (2009.11.12 18:00)

文章整体思路比较清晰，但是要注意个别词的用法，比如“发达”是形容词，不要作为动词。“努力”这个词，可以说“为……努力”还可以说“努力……”。这篇文章不错，继续加油吧～～ (2009.11.12 14:13)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
5380	好久以前翻译的 [3]	ha*****	2011-04-19 17:11	[완료]	26

5379	프리토킹이 가능할 그날까지~!!! [1]	ky*****	2011-04-19 15:23	[완료]	10

5378	老师，你可以帮我吗？ [1]	fa*********	2011-04-19 10:58	[완료]	13

5377	女儿vs男儿 [1]	ar******	2011-04-19 08:38	[완료]	19

5376	[初chu] 我喜欢晴朗的天气！ [2]	be*******	2011-04-18 22:15	[완료]	14

5375	老师~你好 [1]	me****	2011-04-18 21:43	[완료]	11

5374	我害怕的东西 [1]	ch*******	2011-04-18 21:13	[완료]	13

5373	老师帮我改正一下 [4]	ho******	2011-04-18 13:29	[완료]	5387

5372	是我成勋～ [1]	ka*******	2011-04-18 12:19	[완료]	5204

5371	欧洲流行 [1]	ar******	2011-04-18 10:20	[완료]	21

5370	老师，就是这个文章！ [1]	ja*****	2011-04-18 09:41	[완료]	8

5369	第14课.吵架 [1]	ju********	2011-04-18 01:30	[완료]	5130

5368	第13课 [1]	ju********	2011-04-18 01:25	[완료]	5703

5367	日记 [1]	ch*******	2011-04-17 20:15	[완료]	5

5366	지지디안시 [2]	ho*****	2011-04-16 21:29	[완료]	6699

961 962 963 964 965 966 967 968 969 970

전체보기▶