MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师我有问题！
작성자 : gmlwlssp 작성일 : 2018/02/05 조회수 : 6841
老师好！
我想知道我的翻译对不对  (°,,,,°) 
1. 在两个中哪个看中？ : 둘 중에 뭐가 마음에 드세요?
2. 请拿好发票和东西。: 영수증과 물건 잘 챙기세요.
3. 根据产品的特性，不能退货和换货。: 제품 특성상 환불과 교환이 불가능합니다.
4. 请跟着我。: 저를 따라와 주세요.
这些句子的中文没有问题吗？
谢谢老师
 


你好，僖振~~这两个句子出现了错误。现在给你修改了，请看一下。1. 两个中看中了哪一个？4. 请跟我来。 (2018.02.07 15:42) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
6499   您好~ [1] wi****** 2011-09-26 12:04 [완료] 10
6498   중국 날씨는 어떤지요 [1] jy***** 2011-09-26 05:03 [완료] 15
6497   老师～凌晨好！ [2] ke****** 2011-09-26 02:36 [완료] 13
6496   老师， [1] yb***** 2011-09-25 17:24 [완료] 8
6495   수업간에 발음해주세요. [1] ch****** 2011-09-24 10:42 [완료] 9
6494   老师对不起 [1] sk**** 2011-09-23 18:37 [완료] 15
6493   [常烟琳 changyanlin*] 今天上课的时候 对你的问题 我告诉留言。。。。 [1] rh**** 2011-09-23 16:09 [완료] 11
6492   回头～ [1] ch******* 2011-09-23 13:56 [완료] 8
6491   선생님,,강좌변경 [1] cg*** 2011-09-23 10:02 [완료] 3979
6490   번역해주세요. [2] ch****** 2011-09-23 00:13 [완료] 10
6489   老师好！ [1] yo********** 2011-09-22 22:34 [완료] 11
6488   [刘亚 liuya] 老师～ [1] tj**** 2011-09-22 21:33 [완료] 10
6487   我改变题目了！ [1] kk****** 2011-09-22 17:06 [완료] 14
6486   [初chu] 帮忙老师 [2] fl****** 2011-09-22 16:37 [완료] 17
6485   孙子大传 [1] ar****** 2011-09-22 15:37 [완료] 18
  881  882  883  884  885  886  887  888  889  890  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶