MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师我有问题！
작성자 : gmlwlssp 작성일 : 2018/02/05 조회수 : 6847
老师好！
我想知道我的翻译对不对  (°,,,,°) 
1. 在两个中哪个看中？ : 둘 중에 뭐가 마음에 드세요?
2. 请拿好发票和东西。: 영수증과 물건 잘 챙기세요.
3. 根据产品的特性，不能退货和换货。: 제품 특성상 환불과 교환이 불가능합니다.
4. 请跟着我。: 저를 따라와 주세요.
这些句子的中文没有问题吗？
谢谢老师
 


你好，僖振~~这两个句子出现了错误。现在给你修改了，请看一下。1. 两个中看中了哪一个？4. 请跟我来。 (2018.02.07 15:42) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
6604   老师～ [1] hy****** 2011-10-14 11:53 [완료] 14
6603   ^_^ [1] qu****** 2011-10-14 11:29 [완료] 11
6602   老师~ [3] me****** 2011-10-14 10:31 [완료] 27
6601   수업시간에 발음해주세요. [1] ch****** 2011-10-14 10:08 [완료] 7
6600   老师~ [1] me****** 2011-10-14 09:54 [완료] 14
6599   老师，请你看看纠正可以吗? [1] me****** 2011-10-14 01:41 [완료] 29
6598   laoshi [1] me****** 2011-10-14 01:39 [완료] 12
6597   老师，我是善雅 :) [1] bl******** 2011-10-13 21:43 [완료] 20
6596   [初chu] 我也好可惜呀!ㅠㅠ [3] yu***** 2011-10-13 19:59 [완료] 22
6595   老师^^ [1] yu****** 2011-10-13 17:40 [완료] 15
6594   老师~ [2] me****** 2011-10-13 15:34 [완료] 21
6593   오늘 수업시간에 말했던 거 올려용 [1] ti***** 2011-10-12 22:43 [완료] 11
6592   안녕하세요.. 장기 (7일)연기 신청드립니다 [1] yo****** 2011-10-12 22:42 [완료] 13
6591   수업시간에 발음해주세요. ch****** 2011-10-12 19:08 [완료] 15
6590   老师 对不起！ [1] ju****** 2011-10-12 18:48 [완료] 10
  881  882  883  884  885  886  887  888  889  890  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶