MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师我有问题！
작성자 : gmlwlssp 작성일 : 2018/02/05 조회수 : 6558
老师好！
我想知道我的翻译对不对  (°,,,,°) 
1. 在两个中哪个看中？ : 둘 중에 뭐가 마음에 드세요?
2. 请拿好发票和东西。: 영수증과 물건 잘 챙기세요.
3. 根据产品的特性，不能退货和换货。: 제품 특성상 환불과 교환이 불가능합니다.
4. 请跟着我。: 저를 따라와 주세요.
这些句子的中文没有问题吗？
谢谢老师
 


你好，僖振~~这两个句子出现了错误。现在给你修改了，请看一下。1. 两个中看中了哪一个？4. 请跟我来。 (2018.02.07 15:42) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
10219   老师， 您好! [1] ql**** 2013-04-23 12:51 [완료] 6
10218   표현이 맞나 봐주세요. [1] ch****** 2013-04-23 12:28 [완료] 8
10217   표현이 맞나 봐주세요. [1] ch****** 2013-04-23 12:28 [완료] 6
10216   표현이 맞나 봐주세요. [1] ch****** 2013-04-23 11:59 [완료] 8
10215   [赵娟 zhaojuan*] 하루더 연기했어요. [1] kg**** 2013-04-22 21:27 [완료] 5
10214   수업연기 부탁드립니다 [1] ck******** 2013-04-22 21:02 [완료] 11
10213   질문 [1] ci********* 2013-04-22 19:34 [완료] 7
10212   [赵娟 zhaojuan*] 老师~ [1] ad*** 2013-04-22 16:56 [완료] 7
10211   [常烟琳 changyanlin*] laoshi [1] sy****** 2013-04-22 13:29 [완료] 12
10210   老师好！ [1] da****** 2013-04-22 13:14 [완료] 8
10209   표현이 맞나 봐주세요. [1] ch****** 2013-04-22 12:31 [완료] 6
10208   laoshi hao~! [1] wt*** 2013-04-22 00:49 [완료] 6
10207   [赵娟 zhaojuan*] 선생님 연기신청했어요. [1] kg**** 2013-04-22 00:30 [완료] 7
10206   老师 [1] oh******* 2013-04-20 21:52 [완료] 12
10205   老师 >_< [2] vo**** 2013-04-20 17:17 [완료] 10
  641  642  643  644  645  646  647  648  649  650  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶