MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师我有问题！
작성자 : gmlwlssp 작성일 : 2018/02/05 조회수 : 6425
老师好！
我想知道我的翻译对不对  (°,,,,°) 
1. 在两个中哪个看中？ : 둘 중에 뭐가 마음에 드세요?
2. 请拿好发票和东西。: 영수증과 물건 잘 챙기세요.
3. 根据产品的特性，不能退货和换货。: 제품 특성상 환불과 교환이 불가능합니다.
4. 请跟着我。: 저를 따라와 주세요.
这些句子的中文没有问题吗？
谢谢老师
 


你好，僖振~~这两个句子出现了错误。现在给你修改了，请看一下。1. 两个中看中了哪一个？4. 请跟我来。 (2018.02.07 15:42) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
12079   老师，我是江珉 [1] my******* 2014-03-31 21:50 [완료] 11
12078   ㄴㅇ [7] wi***** 2014-03-31 20:58 [완료] 3950
12077   [刘亚 liuya] 죄송합니다. 오늘 휴강 신청합니다. [1] ji**** 2014-03-31 17:22 [완료] 2431
12076   zhaoronglaoshi~ [1] ja******* 2014-03-31 16:14 [완료] 2882
12075   今天 不能上课 [1] se******** 2014-03-31 14:53 [완료] 2931
12074   [刘亚 liuya] 画壁 [2] we***** 2014-03-31 13:56 [완료] 7
12073   [初chu] laoshi ~ [1] ba**** 2014-03-31 13:22 [완료] 10
12072   老师,我有问题~ [1] dr***** 2014-03-31 12:50 [완료] 4116
12071   [常烟琳 changyanlin*] 老师好 [1] ph***** 2014-03-31 12:06 [완료] 8
12070   [赵娟 zhaojuan*] 老师您好 [1] ci**** 2014-03-31 11:50 [완료] 10
12069   [赵娟 zhaojuan*] 请帮我改正一下~ [1] zu*** 2014-03-30 08:32 [완료] 10
12068   [刘亚 liuya] 无题 [1] we***** 2014-03-28 17:35 [완료] 7
12067   [初chu] 老师帮我检查 [1] ba**** 2014-03-28 13:34 [완료] 16
12066   [赵娟 zhaojuan*] 老师您好 [1] ci**** 2014-03-28 12:55 [완료] 10
12065   ^^ [1] ch******* 2014-03-28 11:26 [완료] 6
  511  512  513  514  515  516  517  518  519  520  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶