::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

牛老师~ 请看看

작성자 :

kiruk77

작성일 :

2009/11/11

조회수 :

58482

钟路的风景

最众多的韩国的年轻人果然在周末经常来哪儿？明洞，大学路什么的地方都是可以提说的。
         大部分         去掉“果然在”   去
还有“钟路”也是不能不提的一个地方。 “钟路”这个名字的由来是因为这条路的中间有一座钟楼。

这座钟楼是朝鲜王朝时代建立的。大概有600年的历史。

钟楼的第一个特点是交通的方便。钟楼作为首尔的中心可以说四通八达。

明洞，南山，矿化们，清溪川等的地方都可以走到。

其二的特点是可以看到韩国的传统文化的。“钟路”的一个地区叫“仁寺洞",每天在这儿举行很多传统演出。
                                                              去掉“的”
路上都处可以看到这些演出节目。还有沿着路走时可以看到韩国的传统工艺品市场。
到处                          保留一个词
所以这条路受众多的外国人的欢迎。其三的特点是可以吃到韩国的固有的饮食的。
                                                                                          传统去掉“的”
朝鲜王朝时代在这儿有了驿站。信差出发之前他们该吃饮食。所以有这个理由到现代还有许多饭馆儿
                                                             食物          因为     原因
。在这儿可以吃到“막걸리", "고갈비", "파전", "감자탕"等地道的韩国菜。

综上所述“钟路”可以说是韩国传统文化的中心。不看“钟路”，不能说旅游韩国。
                                                                                                到韩国旅游过
我希望总有一天跟你一起遛这个地方。你觉得怎么样？
        去掉“总 ” 逛
p.s. 写作文时“막걸리", "고갈비", "파전", "감자탕" 这些固有名词怎么写呢？

“演出”和“节目”重复，保留一个就可以了~~这篇作文基本上符合说明文的要求，但是要注意，题目说“以…《》…为题”你就要以他说的题目作为题目。你说的这些菜在汉语里应该没有直接对应的菜名吧，고갈비是烤鱼吧，감자탕是炖猪骨汤，파전是韭菜饼，막걸리是白酒，不是很清楚了，到时候你来中国了就知道了~~ (2009.11.11 14:13)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
2870	老师老师... [1]	ba****	2010-04-21 22:46	[완료]	23

2869	这是我的翻译文件，老师请帮我修改一下。 [4]	sh******	2010-04-21 20:26	[완료]	29

2868	老师~ [1]	st******	2010-04-21 19:56	[완료]	22

2867	我怎么有点儿害怕? [1]	ch*****	2010-04-21 17:17	[완료]	11

2866	老师！ [1]	sh****	2010-04-21 15:50	[완료]	10

2865	写作3（4/21） [1]	ym********	2010-04-21 15:08	[완료]	16

2864	老师，这是第三棵的作业。 [1]	xi******	2010-04-21 14:59	[완료]	8

2863	? [1]	su*****	2010-04-21 14:46	[완료]	9

2862	老师~ [1]	su*****	2010-04-21 10:54	[완료]	6

2861	손님 초대시 표현은 어떻게 [1]	wi*****	2010-04-21 10:07	[완료]	52832

2860	老师 [1]	sa******	2010-04-21 09:55	[완료]	46718

2859	天气真好啊~ [1]	li******	2010-04-21 09:02	[완료]	7

2858	密切关系 [1]	bl****	2010-04-21 06:56	[완료]	8

2857	我有问题~ [1]	xu********	2010-04-21 06:24	[완료]	8

2856	老师~你好~~~！！ [1]	su******	2010-04-21 00:42	[완료]	10

1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140

전체보기▶