MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师好! 香港旅行日记
작성자 : leejiyy 작성일 : 2017/06/04 조회수 : 7249
老师好♡ 我在香港啦~这里好热。 老师记住了(记得)上次我说(直)到回国的那天(会)一直下雨,可是到现在一滴雨也没看见。 谁说会下雷阵雨?哈哈 我流汗流得太多了,所以日程中间突然去宿舍(旅馆)洗澡,然后再出门了。 (因为)我一个人去了(来)香港,所以随时休息,随便走,我很幸福。 我晚点起床(睡到自然醒),然后慢慢地逛街,回宿舍(旅馆)。然后再出门跟香港朋友们玩。 她们陪我去餐厅,这里没有游客。还有市场来说,香港朋友说我本来想去的市场只是对外国人(来说)有 名,她推荐我别的地方,那里也没有外国人。哈哈 还有有时候朋友问我我在哪里,我一告诉我这边的 地址,她推荐我旁边的(附近)有名的点心。哈哈。 所以我觉得我在这里往往体验(的是)本地人的生活。哈哈 我不知道中国大陆有没有八方雲集,这是台湾有名的锅贴和水饺餐厅。我在台北留学的时候,常常去 那里吃饭。几乎一两天一次,上瘾了,哈哈哈。 这里也有那个品牌的餐厅。我昨天去了,今天下午也去 了。 还有我超级喜欢奶盖绿茶,在韩国也有,可是难以(很难)找到。这里比韩国容易买到奶盖绿茶,所以 很幸福。 明天天气很好的话,要跟朋友去一个岛玩! 还有礼拜二要去澳门。 香港朋友已经告诉她的澳门朋 友,所以会三个人一起玩!只担心很疼的我的脚(很疼)还有那里的(天气很)热,我会累(死)或热死了。 这个网站只能传一张照片吧? 我(传)了昨天晚上(坐)tram的时候拍的照片。 老师,看一下哦♡ 对了!我有对我们课想说的!(对于我们的课我有想说的) 我明天不能上课,因为我不(能)起床。我写完留言然后申请。 还有课本来说,我想为惯用语换课本(把课本换为惯用语)..大概一个礼拜。 理由就是这样。我这个礼拜五又申请了别的课,这是30分钟的课。 如果有50分的话,想学一般课本30分钟,惯用语20分钟。 可是我喜欢老师的level6教习办法(方法),还有还不知道那位老师的教习方法跟我合不合适,还有老师 的惯用语课是怎么样。:) 所以我下个礼拜先试试看然后调整跟谁用什么课本。哈哈哈 说起来太长了,还有我的计划有点复杂,我不知道我写得明不明(白)。 我7号凌晨回韩国,早上到了首尔。我猜测(想)我到家,然后收拾行李的话,(就)快要上课了。 所以礼拜三能上课,可是不能100%确定。(如果我休息的话,我一到韩国就申请,不用担心啦) 我写得太长了,哈哈 我写到这里,以后再回来!拜拜
 


智煐:
你好!哇~看来你在香港的旅行非常棒,原来你是自己一个人去香港旅行的,好酷哦!去旅游的话像当地人一样生活是最有意思的,我很羡慕你~~我很高兴你喜欢我的教习方法,我明白你的意思了,我们可以试一试惯用语的课本,我很支持你试一试不同的老师,找到最适合你自己的~~如果回到韩国太累的话就好好的休息,等你休息好了,再精神饱满的开始我们的课程吧! (2017.06.06 00:09) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
2869   这是我的翻译文件,老师请帮我修改一下。 [4] sh****** 2010-04-21 20:26 [완료] 29
2868   老师~ [1] st****** 2010-04-21 19:56 [완료] 22
2867   我怎么有点儿害怕? [1] ch***** 2010-04-21 17:17 [완료] 11
2866   老师! [1] sh**** 2010-04-21 15:50 [완료] 10
2865   写作3(4/21) [1] ym******** 2010-04-21 15:08 [완료] 16
2864   老师,这是第三棵的作业。 [1] xi****** 2010-04-21 14:59 [완료] 8
2863   ? [1] su***** 2010-04-21 14:46 [완료] 9
2862   老师~ [1] su***** 2010-04-21 10:54 [완료] 6
2861   손님 초대시 표현은 어떻게 [1] wi***** 2010-04-21 10:07 [완료] 8980
2860   老师 [1] sa****** 2010-04-21 09:55 [완료] 4605
2859   天气真好啊~ [1] li****** 2010-04-21 09:02 [완료] 7
2858   密切关系 [1] bl**** 2010-04-21 06:56 [완료] 8
2857   我有问题~ [1] xu******** 2010-04-21 06:24 [완료] 8
2856   老师~你好~~~!! [1] su****** 2010-04-21 00:42 [완료] 10
2855   请你帮我的忙~~~ [1] er***** 2010-04-21 00:39 [완료] 10
  1131  1132  1133  1134  1135  1136  1137  1138  1139  1140  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶