::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

[温妮老师]我是金宰演

작성자 :

drg3000

작성일 :

2009/10/26

조회수 :

7057

我改正了刚我问你的留言。多亏你的说明我已经明白了，可是我改正了为提高我的文章力。

============================================================================
-〉   这样我给您留言没什么特别的事，只是有一个问题。您也知道我跟您目前正在学习汉语会话，我自己一个人也在学习HSK呢。我学习这两种东西，我想知道会话上使用（或者该知道）的单词和 HSK上该知道的单词有什么区别。如果用法上有区别的话，我又想知道区别在哪里。

还有我再听了今天的上课的内容。

那个中有听不清楚的谷子。
                            句子
在录音的文件的2分52秒左右老师说 “我觉得州亩的时候应该多出去玩不然会menghuaide..
                                                                                                         闷得慌
我不知道"menghuaide"的正确的汉子。
                                               单词
还有最后的问题。

我们今天的课完的时候你说什么？

这个也听不清楚。请您告诉我，谢谢老师明天见面吧^^

我最后说的是“他们是有钱人”嘿嘿～～明白了吗？还有闷得慌的意思是很闷，就是很无聊的意思！嘿嘿～～你真是一个很努力的学生呢！我相信你以后肯定会说得很好的！加油吧！ (2009.10.26 23:03)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
1268	- 徐小存老师 - 老师好！ [1]	ax****	2009-08-10 13:25	[완료]	70

1267	信函 [3]	bl****	2009-08-10 10:15	[완료]	67

1266	最近不懂的词汇 [1]	bl****	2009-08-10 08:41	[완료]	49

1265	旗袍 [1]	rr***	2009-08-09 10:30	[완료]	9214

1264	关于我的业余生活。（不好意思，才写了。） [1]	ma******	2009-08-07 21:55	[완료]	7974

1263	王莎老师谢谢您。 [1]	sm******	2009-08-07 17:41	[완료]	11393

1262	孙瑞玲 laoshi~ [1]	sa******	2009-08-07 14:59	[완료]	7625

1261	老师~ [1]	lo********	2009-08-07 13:11	[완료]	26

1260	王莎老师~^^* [1]	md****	2009-08-07 12:52	[완료]	6667

1259	温妮老师^^* [2]	ji********	2009-08-07 09:48	[진행]	53

1258	老师~早上好~ [1]	li******	2009-08-07 09:10	[완료]	29

1257	金老师 [1]	go*****	2009-08-06 16:20	[완료]	26

1256	牛志梅老师^^ [1]	ji*******	2009-08-06 12:34	[완료]	24

1255	王莎老师~你好! [1]	md****	2009-08-06 11:40	[완료]	9571

1254	你好,老师! [1]	dd********	2009-08-05 17:38	[완료]	7662

1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240

전체보기▶