로그인
|
회원가입
마이페이지
·
성인과정
·
어린이과정
·
놀이터
·
수강신청
·
고객센터
제 목 :
牛老师
작성자 :
she9877
작성일 :
2009/10/23
조회수 :
17407
谢谢老师! 我还有个问题 就是 "从入口之处就可以 感受到海浪打脚腕 "的打脚腕是什么意思?
还有 "아파트를 끼고 돌아쭉가면 있다"
把
这句子怎么翻译好呢?
去掉“把”
“打”就是“拍打”가볍게 두드리다. 가볍게 털다。“脚腕”就是“발목”。
那句话应该是“从公寓转进去，一直往前走”你看看对吗？～～
(2009.10.23 10:12)
이름
Geust
댓글
댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 *^^*
이름
Geust
코멘트
댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 *^^*
제목
이름
내용
번호
제목
이름
날짜
진행
조회수
18870
[张文锦 zhangwenjin*]
老师这个对吗？ [1]
sb****
2019-10-10 00:20
[완료]
14
18869
老师今天我有事不能上课 [1]
su*******
2019-10-09 11:04
[완료]
6
18868
[初chu]
老师！ 请帮我一下 [1]
hr****
2019-10-03 18:56
[완료]
21912
18867
录音 [1]
pi*****
2019-10-01 13:28
[완료]
20496
18866
老师 [1]
qn******
2019-09-30 16:49
[완료]
8
18865
不会这么巧吧 [1]
og*********
2019-09-30 16:00
[완료]
7
18864
电话的状态不太好 [1]
pi*****
2019-09-27 23:57
[완료]
23523
18863
[初chu]
老师！又是我 [2]
hr****
2019-09-27 22:15
[완료]
25460
18862
2019.9.27.书写-失眠症 [2]
ce*****
2019-09-27 17:15
[완료]
11
18861
老师 [1]
qn******
2019-09-26 14:42
[완료]
6
18860
2019.9.25.书写 [1]
ce*****
2019-09-25 14:57
[완료]
9
18859
[初chu]
老师～ 最后一个 [1]
hr****
2019-09-25 08:56
[완료]
20977
18858
Skype 账户 [2]
te*******
2019-09-25 07:35
[완료]
15
18857
[初chu]
老师！ [1]
hr****
2019-09-23 23:35
[완료]
22265
18856
2019.9.18.我的日记(修改后重新再写一遍) [2]
ce*****
2019-09-23 16:42
[완료]
10
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶
