::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

8/02

작성자 :

werw2005

작성일 :

2016/08/02

조회수 :

8074

就要下课的话我哥哥给我说“我们去市场买西瓜。”一下课哥哥就对我说：“我们去市场买西瓜吧”。
最近的市场也离我家很远。要坐着地铁去。很麻烦，但是想吃西瓜。
我们六点到了市场。恰巧市场正准备关门呢。所以我们可以买西瓜买得比平时便宜。

수업이 끝나자 마자 형이 나에게 "시장가서 수박 사오자."라고 말했다.
가장 가까운 시장도 우리집에서 멀었다. 지하철을 타고가야 했다. 매우 귀찮았지만 수박이 먹고싶었다. 우리는 여섯 시에 시장에 도착했다. 공교롭게도 시장은 파하는 중 이었다. 그래서 우리는 평소보다 싸게 살 수 있었다.

수정해 주시면 감사하겠습니다!

we******

감사합니다@ (2016.08.03 13:02)

zh******

你好，龙灿：
我修改的你看一下吧。不明白的话上课问我。 (2016.08.03 08:58)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
5755	번역해주세요. [2]	ch******	2011-06-03 09:50	[완료]	15

5754	laoshi! ^^* [1]	ch*****	2011-06-03 08:29	[완료]	13

5753	老师常常给我加油~谢谢^^* [1]	ji*******	2011-06-03 01:03	[완료]	6857

5752	遇到困难和不愉快的时候.. [1]	sy****	2011-06-02 22:58	[완료]	11

5751	6/2 [1]	tj****	2011-06-02 21:46	[완료]	9

5750	我的朋友 [1]	ch*******	2011-06-02 21:24	[완료]	8

5749	[初chu] 你好~ [1]	je*******	2011-06-02 19:21	[완료]	16

5748	11 [1]	ju********	2011-06-02 17:56	[완료]	4739

5747	老师好~ [1]	ch*******	2011-06-02 17:42	[완료]	16

5746	你好 [1]	le*******	2011-06-02 16:12	[완료]	9

5745	哈哈 [1]	yj*******	2011-06-02 15:41	[완료]	9

5744	老师，真对不起 [2]	ek*****	2011-06-02 14:26	[완료]	13

5743	laoshi! ^^* [1]	ch*****	2011-06-02 09:21	[완료]	11

5742	睡懒觉 [1]	ar******	2011-06-02 08:03	[완료]	10

5741	韩国的传统住宅韩屋 [1]	sy****	2011-06-01 23:17	[완료]	9

931 932 933 934 935 936 937 938 939 940

전체보기▶