::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

작문

작성자 :

werw2005

작성일 :

2016/04/01

조회수 :

7711

我凌晨一边做作业一边上网时，偶然听了一首中国的歌。那歌的名字是好久不见。真是好歌。你知道吗？

나는 새벽에 과제하면서 인터넷을 할 때 우연히 중국노래를 들었다. 그 노래 이름은 好久不见이다. 정말 좋은노래다. 너는 알고 있니?
---------------------------------------

나는 지금 밥먹으면서 신문 보는 중이다.
我现在一边吃饭一边看报纸。

我现在正在一边吃饭一边看报纸。
---------------------------------------

중국인이 자주 말하는 방법으로 고쳐주시면 감사하겠습니다.

老师，周末愉快，再见。

zh******

你好，龙灿：
我凌晨一边做作业一边上网时，偶然听到了一首中文歌，那首歌的名字是《好久不见》，真是首好歌，你知道吗？
我非常喜欢《好久不见》这首歌，这首歌很慢，你可以学一下。周末愉快，龙灿，再见！ (2016.04.01 22:01)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
5382	说不定我的老师要吃惊！ [1]	ha*****	2011-04-19 19:18	[완료]	19

5381	老师! [1]	so******	2011-04-19 17:34	[완료]	12

5380	好久以前翻译的 [3]	ha*****	2011-04-19 17:11	[완료]	26

5379	프리토킹이 가능할 그날까지~!!! [1]	ky*****	2011-04-19 15:23	[완료]	10

5378	老师，你可以帮我吗？ [1]	fa*********	2011-04-19 10:58	[완료]	13

5377	女儿vs男儿 [1]	ar******	2011-04-19 08:38	[완료]	19

5376	[初chu] 我喜欢晴朗的天气！ [2]	be*******	2011-04-18 22:15	[완료]	14

5375	老师~你好 [1]	me****	2011-04-18 21:43	[완료]	11

5374	我害怕的东西 [1]	ch*******	2011-04-18 21:13	[완료]	13

5373	老师帮我改正一下 [4]	ho******	2011-04-18 13:29	[완료]	11674

5372	是我成勋～ [1]	ka*******	2011-04-18 12:19	[완료]	10060

5371	欧洲流行 [1]	ar******	2011-04-18 10:20	[완료]	21

5370	老师，就是这个文章！ [1]	ja*****	2011-04-18 09:41	[완료]	8

5369	第14课.吵架 [1]	ju********	2011-04-18 01:30	[완료]	11254

5368	第13课 [1]	ju********	2011-04-18 01:25	[완료]	11557

961 962 963 964 965 966 967 968 969 970

전체보기▶