MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 수업 질문 및 기타 질문
작성자 : werw2005 작성일 : 2016/03/26 조회수 : 6004

1. 제 발음이 좋지 않은데 이대로 굳어버릴까봐 걱정입니다 ㅜㅜ

2. 작문해봤는데 어색한 부분이랑 접속사 쓰임 같은데 고쳐주시면 감사하겠습니다.(특히 문장과 문장 이어질때 어떤 식으로 해야할지 잘 모르겠어요 而且,还是등등)

"前天我有很多作业,还有应该做到次日,所以熬夜了。而且星期四有很多课。下午,回家了以后 我很累。所以我不能听电话的汉语的课。"
"그저께 과제가 엄청 많았어, 게다가 다음날까지 해야만 했어. 그래서 밤을 샜어. 뿐만아니라 목요일은 수업도 많았어.오후에 집에 돌아온 후에는 나는 너무 피곤 했어. 그래서 전화 중국어 수업을 할 수 없었어."

前天我有很多作业,而且到第二天应该做完。而且星期四有很多课,下午回家后我很累,所以我不能上电话汉语课。

3.수업질문
02:16 那可以没问题。vs 那可以,没问题。
'~~~~,문제 없네.'정확한 의미가 뭔가요?

여기서  "문제 없어요""괘찮아요 "뜻이에요.
06:44 你的衣服什么颜色的最多?(맞습니다.)
정확하게 들었나요? 的/地/得에 대해 공부 해봐야겠네요.
07:09 我也是,黑色的衣服最多,冬天的衣服。(맞습니다)
정확하게 들었나요?
12:09 我是中国人,( )我不喜欢中国。 ( )是什么?

我是中国人但我不喜欢中国。
26:43 (还)有孩子的人
정확하게 들었나요? 그리고 의미가 무엇인가요? '아이가 있는사람; 인것같은데
还+有孩子的人 vs 还有+孩子的人

还有有孩子的人去公园。

4.
생각해본적이 없어요 我没想过 = 我没想过了
맞나요?

我没想过。(不使用“了”)
언어를 할 수 있다 라고 할때 会 不会로 표현한다고 알고 있었는데
수업 시간에 我不能说外国语 말씀하셨잖아요. 여기서 不能을不会로 바꿔도 되나요? 문장의 의미차이는 없는건가요?

不能할 수 없다   不会할 줄 모른다   여기서 둘 다 사용할 수 있어요.

 


  we******   └ re) 2번 질문
'所以熬夜了' 이 문장은 잘못된 문장인가요? (2016.03.28 14:29) 리플달기
zh****** 你好,龙灿:
你的发音很好,不用担心。 (2016.03.28 12:35) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
7939   感冒药 [1] co****** 2012-05-07 08:46 [완료] 12
7938   老师~ [1] gr******* 2012-05-07 00:16 [완료] 9
7937   번역해주세요. [2] ch****** 2012-05-05 11:50 [완료] 20
7936   今天天气很好。 [1] vs****** 2012-05-04 19:22 [완료] 11
7935   老师,您好 [1] ko******* 2012-05-04 12:00 [완료] 15
7934   老师~ [1] yb***** 2012-05-03 23:31 [완료] 9
7933   며칠간 중국 출장인데 출장기간중 중국에서 수업... [2] do***** 2012-05-03 23:04 [완료] 6327
7932   老师~ [1] vh****** 2012-05-03 18:40 [완료] 16
7931   老师好! [1] qu******* 2012-05-03 18:21 [완료] 15
7930   老师~ [1] ka******* 2012-05-03 13:53 [완료] 7
7929   老师~ [1] yb***** 2012-05-03 13:47 [완료] 6
7928   오늘 배운거 작문해봤어요.. [1] rl******** 2012-05-03 09:56 [완료] 17
7927   请帮我一下, [2] yj******* 2012-05-03 09:48 [완료] 10
7926   && [1] ch******* 2012-05-02 21:48 [완료] 8
7925   laoshi hao! [2] hi*** 2012-05-02 15:21 [완료] 9
  791  792  793  794  795  796  797  798  799  800  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶