::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

好起来了吗? 哈哈

작성자 :

waterbal

작성일 :

2009/10/02

조회수 :

8736

温妮! 你感冒好起来了吗?

我还担心你的鼻子不通.

我刚复习的时候,才能知道你跟我对话的时侯你觉得真难受.
                          去掉“能”                                    真的很
(可是我不知道为什么这件事让我笑一笑.哈哈)

如果你回家来时会折腾一下吧?
去掉“如果"   从家里回来时
恐怕这种辛苦会让你更严重.

这次你真倒霉吧?.哈哈实话跟你说,今天我也倒霉.

我进房子里来的时侯,门出毛病了.

所以被关房子里一个小时.让我措手不及.

现在还好. (虽然要修理门化钱50美元.)
                                       花
反正我希望你的感冒快好了. 祝你跟家人中秋节过得愉快.

嘿嘿！！谢谢你还记得我不舒服，不过我一回到家就什么毛病也没有了呢！呵呵！可能是想家了吧？你怎么这么倒霉被关在房子里了啊？以后要注意呢！自己一个人在里面肯定会很无聊吧！还有修理门好贵啊！居然要花50美元，呜呜！！还好，你赚钱比较多！嘿嘿！！今天又开始正式上班了，我们晚上见吧！ (2009.10.05 13:28)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
5869	번역해주세요. [6]	ch******	2011-06-21 13:56	[완료]	18

5868	毕老师~~^^ [3]	yu*****	2011-06-21 13:22	[완료]	15

5867	laoshi! ^^* [3]	ch*****	2011-06-21 09:17	[완료]	17

5866	老师~~!!^^ [2]	yu*****	2011-06-21 00:48	[완료]	13

5865	老师好！ [1]	da******	2011-06-20 23:31	[완료]	19

5864	老师~~ [1]	da******	2011-06-20 23:17	[완료]	15

5863	깜박 잊었습니다 [1]	jy*****	2011-06-20 22:15	[완료]	8

5862	老师好~ [2]	da******	2011-06-20 22:12	[완료]	20

5861	[初chu] 老师，我可不可以问问？？ [2]	be*******	2011-06-20 21:01	[완료]	17

5860	5.6 [1]	ju********	2011-06-20 20:36	[완료]	3430

5859	老师！我喜欢你 (0_0)/ [1]	go****	2011-06-20 18:44	[완료]	12

5858	문의 [1]	js****	2011-06-20 17:09	[완료]	4834

5857	有老女人发牢骚 [1]	ar******	2011-06-20 13:36	[완료]	20

5856	是金宰演^^ [1]	dr*****	2011-06-20 11:46	[완료]	4299

5855	[初chu] 你好 [1]	je*******	2011-06-20 09:49	[완료]	10

931 932 933 934 935 936 937 938 939 940

전체보기▶