로그인
|
회원가입
마이페이지
·
성인과정
·
어린이과정
·
놀이터
·
수강신청
·
고객센터
제 목 :
老师,想知道“原来”和“本来”的差异。
작성자 :
joojoo1230
작성일 :
2016/03/10
조회수 :
9220
刚才我看到6级课文得第一课,里面出现了“原来”。
请您告诉我两个单词有什么不一样的地方。 谢谢!
本来在汉语中的意思是1.从一开始2.向来3.原先;先前4.理所当然
而原来的意思是1.结果是;证明是比如:这原来是个骗局。
2过去一向比如:他比原来仔细多了。
3、在最初的时候。开始的时候;从前。比如:他原来打算早些动身。
4、表示发现真实情况(情形)。比如:原来如此
5原本;未改动过的 原来面目
所以其实这两个单词并不是一样的,还是有区别的.只有当他们都是''原本''的意思时,可以互相替换.比如:原来面目/本来面目.都可以.
希望可以为你解释清楚^_^
(2016.03.11 23:30)
이름
Geust
댓글
댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 *^^*
이름
Geust
코멘트
댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 *^^*
제목
이름
내용
번호
제목
이름
날짜
진행
조회수
1429
我的电话不通。。。 [1]
so******
2009-09-09 07:13
[완료]
8039
1428
徐老师~ [1]
ji*****
2009-09-08 23:41
[진행]
20
1427
温妮老师! [1]
ks*****
2009-09-08 23:01
[완료]
7024
1426
老师你好~ [1]
ji********
2009-09-08 21:22
[완료]
22
1425
温妮老师! [1]
ks*****
2009-09-08 20:35
[완료]
18
1424
味道 [2]
bl****
2009-09-08 19:08
[완료]
23
1423
姜凡老师~ [1]
ho********
2009-09-08 16:00
[완료]
19
1422
王老师~~^^ [1]
ad***
2009-09-08 14:31
[완료]
11309
1421
zao shang hao gong lao shi~ [3]
bl********
2009-09-08 10:31
[완료]
38
1420
姜凡老师~^^ [1]
sh******
2009-09-08 10:18
[완료]
33
1419
老师~好久不见了 [1]
li******
2009-09-08 08:06
[완료]
26
1418
宫老师-克服学习困难的方法 [1]
pf****
2009-09-08 00:06
[완료]
22
1417
宫老师!♡ -[怎样克服学汉语中遇到的困难] [1]
ch*******
2009-09-07 23:18
[완료]
32
1416
王恒老师好吗? [1]
sm******
2009-09-07 22:53
[완료]
8777
1415
laoshi! [2]
mi********
2009-09-07 20:48
[완료]
9168
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶