MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师好!!
작성자 : hollinlove 작성일 : 2009/09/10 조회수 : 7910

^^姜凡老师, 你好!

金先生的面容变得很憔悴,跟以前蓬勃旺盛的他不一样了,
                                            神采奕奕
所以我在路上碰到他的时候差点儿不认识他。 我的意思是这样。老师我觉得现在我好像懂了我作文上存在的问题。
                                                     没认出
我再造一个句子。
=〉
A: 瞧瞧,我做的鱼香肉丝来了。你说,这道菜是不是做得非常地道?

B: 哪儿啊?,评菜的时候除了香味儿以外还有一个很重要的标准就是菜色,你做的那道菜香味儿还可以,但是色呢? 跟

鱼香肉丝一点儿都不像,它好像是一盘西红柿鸡蛋,真看不出来
真看不出来,它是鱼香肉丝,它更像是一盘西红柿炒鸡蛋
--------------------------
如果这个句子也错,就意味着我真的不懂‘看不出来’的用法。

 


这个句子没有什么大问题,只是最后一句的表达上有点问题。你做的很好,要继续努力哦,加油~~!你真的是一个很刻苦的人,而且老师觉得你的词汇量很多。你都知道“蓬勃旺盛”这个单词了,但这个单词一般不用来形容人。呵呵~~!晚上见吧! (2009.09.10 16:33) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
5919   [常烟琳 changyanlin*] 번역질문 [1] cg*** 2011-06-27 07:57 [완료] 3006
5918   我有问题~ [1] dr***** 2011-06-26 21:59 [완료] 4917
5917   老师好~ [2] da****** 2011-06-26 15:31 [완료] 17
5916   老师好~ [1] da****** 2011-06-26 15:17 [완료] 16
5915   老师^0^ [1] go**** 2011-06-26 10:22 [완료] 9
5914   laoshi! ^^* [1] ch***** 2011-06-25 23:57 [완료] 11
5913   laoshi! ^^* [1] ch***** 2011-06-25 23:37 [완료] 14
5912   선생님, 주말 즐겁게 보내세요 [1] jy***** 2011-06-25 22:08 [완료] 7
5911   老师~周末快乐。 [2] ek***** 2011-06-25 01:01 [완료] 13
5910   [初chu] 周末愉快! [1] jg**** 2011-06-24 22:50 [완료] 7
5909   老师,祝你周末愉快吧!^^ [2] yu***** 2011-06-24 22:03 [완료] 14
5908   批发市场 [1] tj**** 2011-06-24 21:54 [완료] 7
5907   王春英老师,我有个问题。 [1] do******** 2011-06-24 15:51 [완료] 17
5906   laoshi- xinku le [1] ma********** 2011-06-24 13:04 [완료] 10
5905   번역해 주세요. [5] ch****** 2011-06-24 12:48 [완료] 18
  921  922  923  924  925  926  927  928  929  930  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶