1. 이번에 휴가가 길어서 너무 좋아요. -这次休假很长，我很高兴。

 2. 내 친구는 이틀 후에 인턴하러 미국으로 가요. - 我的朋友两天后，为了实习职员去美国。我的朋友两天后去美国实习。

3. 그래서 우리는 작별인사를 하기 위해 오늘 만난 거에요. - 所以我们味道别，今天见面。为了道别，今天见面。（今天见面为他送行）

4. 한국과 미국이 시차가 너무 커서 - 韩国和美国时差很大~

5. 우리 가족은 아버지 연구 때문에 미국을 갔어요. - 我的家人因为爸爸的研究去美国。我的家人因为爸爸的工作所以都去美国了。

6. 미국은 일단 한국과 너무 달랐어요. - 一旦美国和韩国太不一样。 首先美国和韩国非常不一样。

7. 땅도 넓고, 풍경도 아름답고, 문화도 많이 다르고,, 무엇보다 저는 미국의 교육제도 가 마음에 들었어요. - 地的很广， 风景很漂亮， 文化不一样，，比什么我看中美国的教育制度。地大物博，风景优美，文化深厚，但我最满意的是美国的教育。

8. 쉽지는 않겠지만, 내 꿈이니까 열심히 노력해보려고요! - 我觉得不容易， 不过是我的梦想， 所以我一定要坚持努力！