1. 나는 중국어를 5개월째 공부하고 있다. - 我学了五个月汉语了。我汉语学了5个月
2. 다시 한번 말해 줄 수 있나요? - 请你再说一次吗? 请你再说一次好吗?
3. 내 룸메이트들은 홍콩에서 와서, 이번 주말에 룸메이트들에게 관광을 시켜줄 거에요. - 我的同房间的人们从香港来的, 所以这个周末带他们观光。
4. 추석에 부모님은 스페인으로 여행 가요. -在中秋节我的父母去西班牙旅行。中秋节我的父母去西班牙旅行。
5. 지금 막 비행기 탔다고 전화 왔어요. - 刚来电话了,现在刚到坐飞机。刚坐飞机就来电话了。
6. 그들은 평범한 중산층이에요. - 他们是普通的中产阶层。他们是普通的中产阶级。
7. 나는 졸업여행으로 유럽을 가고 싶어서, 돈을 모으고 있는 중이에요. - 我想去欧洲毕业旅行(?),正在攒钱呢。我的毕业旅行想去欧洲,现在在攒钱。
8. 이제 사과가 익어서 수확해야 하기 때문에 매우 바빠요. - 现在苹果熟了,一定要收下来, 所以最近很忙。现在苹果熟了,要摘下来,所以很忙。 |