MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : :)
작성자 : alexkim 작성일 : 2014/09/14 조회수 : 7538

1. 나는 중국어를 5개월째 공부하고 있다. - 我学了五个月汉语了。我汉语学了5个月

 2. 다시 한번 말해 줄 수 있나요? - 请你再说一次吗? 请你再说一次好吗?

3. 내 룸메이트들은 홍콩에서 와서, 이번 주말에 룸메이트들에게 관광을 시켜줄 거에요. - 我的同房间的人们从香港来的, 所以这个周末带他们观光。

4. 추석에 부모님은 스페인으로 여행 가요. -在中秋节我的父母去西班牙旅行。中秋节我的父母去西班牙旅行。

5. 지금 막 비행기 탔다고 전화 왔어요. - 刚来电话了,现在刚到坐飞机。刚坐飞机就来电话了

6. 그들은 평범한 중산층이에요. - 他们是普通的中产阶层他们是普通的中产阶级。

7. 나는 졸업여행으로 유럽을 가고 싶어서, 돈을 모으고 있는 중이에요. - 我想去欧洲毕业旅行(?),正在攒钱呢。我的毕业旅行想去欧洲,现在在攒钱。

8. 이제 사과가 익어서 수확해야 하기 때문에 매우 바빠요. - 现在苹果熟了,一定要收下来, 所以最近很忙。现在苹果熟了,要摘下来,所以很忙。

 


O(∩_∩)O~,你写的句子写得不错。只需要稍微改一下就行。 (2014.09.15 07:29) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
4535   请改正误译~~ [1] ar****** 2010-11-01 18:14 [완료] 15
4534   今天的作业~ [1] tm****** 2010-11-01 17:58 [완료] 8
4533   老师~ [1] ap**** 2010-11-01 17:56 [완료] 8
4532   老师我有问题 [1] mu***** 2010-10-31 15:29 [완료] 11
4531   Ni dasuan qu bie de gongsi suo yi wo shangxin [1] au***** 2010-10-29 20:19 [완료] 15
4530   老师~ [2] ma***** 2010-10-29 19:01 [완료] 47
4529   徐老师~~ [1] wo****** 2010-10-29 17:38 [완료] 12
4528   老师! [2] fe******** 2010-10-29 17:31 [완료] 11
4527   老师~ [1] ji****** 2010-10-29 13:46 [완료] 9
4526   耐得住寂寞 [4] me***** 2010-10-29 10:53 [완료] 21
4525   [初chu] 老师~ [1] kh***** 2010-10-28 21:49 [완료] 11
4524   今天的作业 [1] js****** 2010-10-28 00:04 [완료] 16
4523   老师~ [1] je******* 2010-10-27 21:16 [완료] 14
4522   老师~ [1] ap**** 2010-10-27 17:41 [완료] 8
4521   不吃饭的减肥对身体不好 [1] js****** 2010-10-27 17:10 [완료] 14
  1021  1022  1023  1024  1025  1026  1027  1028  1029  1030  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶