::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

小姐 단어 의미에 대해서..

작성자 :

adinos

작성일 :

2014/04/01

조회수 :

3936

Q1. 小姐 발음이 3성이 연이어 있는데 여기서 xiao 는 2성이 되는게 맞죠?

Q2. 현대 중국어에서 小姐 는 안좋은 의미로 쓰인다고 들었습니다.
(술집 아가씨? 혹은 유흥쪽 .. -_-;;)
아예 사용하지 않는게 좋다던데..
만약 그렇다면 대체할 만한 단어는 뭐가 있을까요?

Q3. 任英英 선생님 이름에서 성조가 Rén Yīngyīng 이 맞나요? 아니면
뒤에 2번째 ying은 그냥 경성으로 발음해야 하는지 궁금합니다.^^

제이름의 발음과 성조 다 맞아요,ㅋㅋ,그리고 사실은 현실에서 그냥 이름을 불러요,ㅋㅋ,처음에 만나면 "小姐”라고 합니다,이럴때 좋은 뜻이에요,안심하세요,다들 잘 구별할 수 있어요. (2014.04.02 08:26)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
12053	*[常烟琳 changyanlin]** 你好~ [1]	ch*******	2014-03-26 13:55	[완료]	7

12052	*[赵娟 zhaojuan]** 안녕하세요~ [2]	zu***	2014-03-26 11:30	[완료]	18

12051	*[赵娟 zhaojuan]** 안녕하세요 선생님 [1]	zu***	2014-03-26 11:28	[완료]	13

12050	앞으로 한 달이 남았어요. [1]	dr**********	2014-03-26 09:44	[완료]	4232

12049	*[赵娟 zhaojuan]** 老师您好 [1]	ci****	2014-03-26 07:21	[완료]	11

12048	♪(´ε｀ ) [1]	rl*******	2014-03-26 04:14	[완료]	14

12047	0325日记 [1]	dr**********	2014-03-25 22:56	[완료]	3858

12046	ff [1]	wi*****	2014-03-25 20:31	[완료]	4582

12045	请修改一下 [1]	st**********	2014-03-25 17:35	[완료]	9

12044	! [1]	ch*******	2014-03-25 11:32	[완료]	10

12043	*[赵娟 zhaojuan]** 可怜之心必有可恨之处 [2]	ba****	2014-03-25 10:25	[완료]	10

12042	问题 [1]	rl*******	2014-03-25 09:19	[완료]	13

12041	郑周永會長 [1]	ar******	2014-03-25 08:04	[완료]	14

12040	春分 [2]	jw*******	2014-03-24 23:54	[완료]	10

12039	<''>* [1]	wi*****	2014-03-24 20:34	[완료]	3908

511 512 513 514 515 516 517 518 519 520

전체보기▶