::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

小姐 단어 의미에 대해서..

작성자 :

adinos

작성일 :

2014/04/01

조회수 :

4632

Q1. 小姐 발음이 3성이 연이어 있는데 여기서 xiao 는 2성이 되는게 맞죠?

Q2. 현대 중국어에서 小姐 는 안좋은 의미로 쓰인다고 들었습니다.
(술집 아가씨? 혹은 유흥쪽 .. -_-;;)
아예 사용하지 않는게 좋다던데..
만약 그렇다면 대체할 만한 단어는 뭐가 있을까요?

Q3. 任英英 선생님 이름에서 성조가 Rén Yīngyīng 이 맞나요? 아니면
뒤에 2번째 ying은 그냥 경성으로 발음해야 하는지 궁금합니다.^^

제이름의 발음과 성조 다 맞아요,ㅋㅋ,그리고 사실은 현실에서 그냥 이름을 불러요,ㅋㅋ,처음에 만나면 "小姐”라고 합니다,이럴때 좋은 뜻이에요,안심하세요,다들 잘 구별할 수 있어요. (2014.04.02 08:26)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
17965	*[赵娟 zhaojuan]** 作文 [1]	fu***	2018-03-12 23:41	[완료]	9

17964	[孙丽丽 sunlili] 《萧红》中的台词含义讨论一下 [2]	se**	2018-03-12 14:43	[완료]	11

17963	老师帮我纠正一下。 [4]	ce*****	2018-03-10 23:15	[완료]	17

17962	课后后记 [1]	ce*****	2018-03-09 23:33	[완료]	6

17961	*[赵娟 zhaojuan]** 钢材我看记事. [1]	me******	2018-03-09 15:19	[완료]	14

17960	*[赵娟 zhaojuan]** 你好! [1]	me******	2018-03-09 14:42	[완료]	10

17959	*[赵娟 zhaojuan]** 春天还没来 [1]	di********	2018-03-09 09:17	[완료]	7350

17958	没关系 [1]	jw*******	2018-03-09 07:07	[완료]	6

17957	*[赵娟 zhaojuan]** 6号 [1]	fu***	2018-03-08 22:58	[완료]	13

17956	*[常烟琳 changyanlin]** 老师好 [1]	ni***	2018-03-08 21:38	[완료]	7

17955	帮我看看 [1]	ju*********	2018-03-08 21:30	[완료]	10

17954	*[常烟琳 changyanlin]** 第三道题的答案 [1]	lk*****	2018-03-07 12:48	[완료]	13

17953	[刘亚 liuya] 가방 [1]	im*****	2018-03-07 12:32	[완료]	5554

17952	*[汤双双 tangshuangshuang]** 可能不语 [1]	gu********	2018-03-06 11:53	[완료]	7

17951	Skype ID [4]	ce*****	2018-03-05 22:30	[완료]	10

121 122 123 124 125 126 127 128 129 130

전체보기▶