::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

老师，突然断线了。

작성자 :

freekid0314

작성일 :

2013/12/02

조회수 :

15132

老师, 你好.

上课中突然断线了. 可能是韩国的天气不太好.

还好下课时间快要达到了.

我平时没有机会用汉语, 请多多教我。

下面是我预习的内容，有错误请你改正一下吧。

练习3-1. 如果你的公司突然告诉你下午出差，请你给你的家人打一个电话，告诉他们你要出差了。

回答：妈妈，我今天下午突然要去中国出差。我没有足够时间，可不可以帮我收拾行李？去机场前到家把行李拿走。我这次出差需要至少3天。最近天津的天气越来越冷，多收拾大衣吧。妈，我要抓紧时间预订机票和酒店，一会儿见哦。

嗯，说着说着突然挂断了，我以为我按错键了呢~~呵呵
除了平时上课时间以外，如果你有时间的话，我们可以多交流。
妈妈，我今天下午突然要去中国出差。我时间不够，可不可以帮我收拾行李？（或者可以说：我没时间收拾行李，妈妈你帮我收拾一下吧~~）去机场前回家拿行李。我这次出差至少需要3天。最近天津的天气越来越冷，帮我多收拾大衣吧。（或者是：厚的衣服 / 冬天的衣服）妈，我要抓紧时间预定机票和酒店，一会儿见哦。

智英这段话写的还是很不错的，加油啊~~~
希望你今天过得开心~~
明天见~~ (2013.12.02 12:14)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
1557	老师 [1]	ou******	2009-09-29 21:09	[완료]	15120

1556	孙老师~ [1]	li******	2009-09-29 18:38	[완료]	16

1555	老师！^^ [1]	si******	2009-09-29 17:16	[완료]	13214

1554	老师看看我用中文翻译的这篇文章 [1]	pp******	2009-09-29 17:05	[완료]	39

1553	[徐小存] [1]	me*****	2009-09-29 16:48	[완료]	16

1552	niu老师^^ [2]	ui*******	2009-09-29 16:36	[완료]	11688

1551	温妮老师 [1]	yi****	2009-09-29 16:17	[완료]	16

1550	老师~ [1]	vv***	2009-09-29 16:04	[완료]	29

1549	王老师，您好！ [1]	yu*****	2009-09-29 11:29	[완료]	21

1548	你好! [1]	wa******	2009-09-28 19:50	[완료]	17750

1547	앗...밧데리가 없어서..^^:; [1]	jj*****	2009-09-28 14:15	[완료]	31

1546	[徐小存]中国菜 [1]	me*****	2009-09-28 12:33	[완료]	15

1545	牛志梅老师~ [1]	su*****	2009-09-28 10:44	[완료]	14271

1544	老师~你好~ [1]	li******	2009-09-28 09:28	[완료]	13

1543	老师~你周末过得怎么样？ [5]	li******	2009-09-27 19:52	[완료]	41

1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230

전체보기▶