::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

jiangli老师！·~

작성자 :

nsh202

작성일 :

2008/08/20

조회수 :

13520

《想免费升级vip邮箱吗? 快来参加喝汇源游网易活动吧!》

这是我中国朋友送便笺下面的字儿。
什么意思？请告诉我^^

이것은　스팸메일의　일종이데요，
의미를　알고　싶다면，
＜ｖｉｐ메일함에　승급하고　싶습니까？어서 汇源游활동에 참가하세요~>
이런 뜻입니다！
汇源는 중국 음료수 이름입니다.^^ (2008.08.21 09:44)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호		제목	이름	날짜	진행	조회수
12914		你好。 [1]	mo*******	2014-09-25 13:25	[완료]	4

12913		laoshi! [1]	tl********	2014-09-25 10:47	[완료]	10

12912		*[赵娟 zhaojuan]** 老师您好 [1]	ci****	2014-09-25 10:28	[완료]	10

12911		laoshi ^^ [1]	ch*****	2014-09-25 09:42	[완료]	8

12910		laoshi ^^ [1]	ch*****	2014-09-25 09:41	[완료]	9

12909		*[常烟琳 changyanlin]** 老师！^^ [1]	dl****	2014-09-25 07:18	[진행]	9

12908		[初chu] 9/22 Dictation [1]	pe*****	2014-09-24 16:59	[진행]	12

12907		[初chu] 9/24 Dictation [2]	pe*****	2014-09-24 16:55	[진행]	14

12906		*[常烟琳 changyanlin]** 낼....수업할수가 없어요 [1]	mi*****	2014-09-24 10:54	[완료]	2963

12905		*[赵娟 zhaojuan]** 老师您好 [1]	ci****	2014-09-24 08:25	[완료]	10

12904		선생님~녹음 파일이 이상해요 ㅠㅠ [1]	al*****	2014-09-23 23:59	[완료]	8

12903		duibuqi [1]	jw*******	2014-09-23 23:01	[완료]	11

12902		[初chu] 老师！请改一下 [1]	hr****	2014-09-23 22:00	[완료]	25

12901		asd [2]	wi*****	2014-09-23 21:55	[완료]	2734

12900		老师！不好意思。。。。 [1]	jh****	2014-09-23 21:00	[완료]	23

461 462 463 464 465 466 467 468 469 470

레벨테스트

묻고답하기

전체보기▶