::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

老师好,

작성자 :

skytawo

작성일 :

2013/06/07

조회수 :

8793

첨부파일 :

통역중국어 기말고사 대본.docx

这是我写的文章, 请检查有没有写错的部分.
谢谢您.

6과 날짜 물어보기

升源：你的生日几月几号？
珉暻：月号，你呢？
升源：一月二十八号。
珉暻：明天就你的生日吧？
升源：对的，来我家玩儿吧。
珉暻：明天星期几？
升源：明天星期五。
珉暻：什么时候去？
升源：下课后跟我一起去吧。
珉暻：好的，明天见。

7과 가족 물어보기

珉暻：生源，你家有什么人？
升源：有爸爸、妈妈和一个弟弟。
珉暻：你爸爸和妈妈做什么工作？
升源：我爸爸在牧场工作，妈妈不工作。
珉暻：你弟弟是学生吗？
升源：对，他是学生。你家有谁？
珉暻：________________________.
升源：你爸爸、妈妈住什么工作？
珉暻：我爸爸_________________, 妈妈_________________.
升源：你____是学生吗?
珉暻：___________________________.

8과 시각 물어보기

(教室里)
升源：珉暻，现在几点？
珉暻：现在九点一刻。
升源：我们几点上课？
珉暻：九点半。
升源：郑老师什么时候来？
珉暻：她九点二十分钟来。
升源：你今天几点下课？
珉暻：我十二点半下课，你呢？
升源：我也一样。下课后我们在学校食堂吃午饭，好吗？
珉暻：好。一会儿见吧。

9과 거주지 물어보기

升源：你住在哪儿？
珉暻：住在宿舍。
升源：几号楼？
珉暻：A号楼。
升源：多少号房间？
珉暻：________号房间。
升源：你有室友吗？
珉暻：有。你家在哪儿？
升源：在慕贤图书馆的旁边。
[mù] [xián]
珉暻：你住在住宅吗？
升源：是，我自己一个人住。

10과 장소 물어보기

（在宿舍前边的车站）
升源：珉暻，你好，你去哪儿？
珉暻：我去图书馆。你呢？
升源：我也去图书馆。
珉暻：那太好了，我们一起去吧。
升源：好的。我也要去工学管。
珉暻：是吗？你知道工学管在哪儿吗？
升源：不知道，你知道吗？
珉暻：我知道。
升源：那个楼在哪儿？
珉暻：在图书馆的前边。
升源：谢谢。

6과 날짜 물어보기

升源：你的生日几月几号？
珉暻：月号，你呢？
升源：一月二十八号。
珉暻：明天就你的生日吧？
升源：对的，来我家玩儿吧。
珉暻：明天星期几？
升源：明天星期五。
珉暻：什么时候去？
升源：下课后跟我一起去吧。
珉暻：好的，明天见。

7과 가족 물어보기

珉暻：生源，你家有什么人？
升源：有爸爸、妈妈和一个弟弟。
珉暻：你爸爸和妈妈做什么工作？
升源：我爸爸在牧场工作，妈妈不工作。
珉暻：你弟弟是学生吗？
升源：对，他是学生。你家有谁？
珉暻：________________________.
升源：你爸爸、妈妈做什么工作？
珉暻：我爸爸_________________, 妈妈_________________.
升源：你____是学生吗?
珉暻：___________________________.

8과 시각 물어보기

(教室里)
升源：珉暻，现在几点？
珉暻：现在九点一刻。
升源：我们几点上课？
珉暻：九点半。
升源：郑老师什么时候来？
珉暻：她九点二十分钟来。
升源：你今天几点下课？
珉暻：我十二点半下课，你呢？
升源：我也一样。下课后我们在学校食堂吃午饭，好吗？
珉暻：好。一会儿见吧。

9과 거주지 물어보기

升源：你住在哪儿？
珉暻：住在宿舍。
升源：几号楼？
珉暻：A号楼。
升源：多少号房间？
珉暻：________号房间。
升源：你有室友吗？
珉暻：有。你家在哪儿？
升源：在慕贤图书馆的旁边。
[mù] [xián]
珉暻：你住在住宅吗？
升源：是，我自己一个人住。

10과 장소 물어보기

（在宿舍前边的车站）
升源：珉暻，你好，你去哪儿？
珉暻：我去图书馆。你呢？
升源：我也去图书馆。
珉暻：那太好了，我们一起去吧。
升源：好的。我还要去工学管。
珉暻：是吗？你知道工学管在哪儿吗？
升源：不知道，你知道吗？
珉暻：我知道。
升源：那个楼在哪儿？
珉暻：在图书馆的前边。
升源：谢谢。

10과 장소 물어보기

（在宿舍前边的车站）
升源：珉暻，你好，你去哪儿？
珉暻：我去图书馆。你呢？
升源：我也去图书馆。
珉暻：那太好了，我们一起去吧。
升源：好的。我还要去工学管。
珉暻：是吗？你知道工学管在哪儿吗？
升源：不知道，你知道吗？
珉暻：我知道。
升源：那个楼在哪儿？
珉暻：在图书馆的前边。
升源：谢谢。 (2013.06.09 14:08)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
15140	*[常烟琳 changyanlin]** 质问 [1]	da****	2015-11-30 15:48	[완료]	6

15139	录音文件 [1]	te*******	2015-11-30 15:27	[완료]	9

15138	您好老师:) [1]	el*******	2015-11-30 11:07	[완료]	10

15137	선생님! 도와주세요^^ [1]	wo******	2015-11-30 10:35	[완료]	102

15136	*[常烟琳 changyanlin]** 老师您好 [1]	ci****	2015-11-30 08:16	[완료]	7

15135	고쳐주세요^^ [2]	pu*****	2015-11-29 16:19	[완료]	16

15134	*[赵娟 zhaojuan]** 선생님 번역 좀 도와주세요. [2]	ch********	2015-11-27 20:39	[완료]	15

15133	*[赵娟 zhaojuan]** 今天的评价에서 문의 사항 [1]	sa******	2015-11-27 15:01	[완료]	10

15132	*[常烟琳 changyanlin]** 吴雅真~ [1]	dj****	2015-11-27 12:05	[완료]	10

15131	*[常烟琳 changyanlin]** 老师您好 [1]	ci****	2015-11-27 10:06	[완료]	9

15130	*[常烟琳 changyanlin]** 吴雅真 [1]	dj****	2015-11-27 01:12	[완료]	10

15129	[刘亚 liuya] "拿手菜" 本来的意思 [2]	pe*******	2015-11-27 00:55	[완료]	24

15128	gaoxing [2]	wi*****	2015-11-26 21:55	[완료]	7450

15127	전화가 끊겼어요.. [1]	da****	2015-11-26 12:43	[완료]	8405

15126	읽어주세요 [1]	ch******	2015-11-26 12:36	[완료]	5

311 312 313 314 315 316 317 318 319 320

전체보기▶